“On ‘Overgrown’ Ivy Sole recounts the traumatic with such resilience, tucking details of managing depression, surviving sexual assault and mourning the loss of a friend at what feels like a breakneck pace even as she wades slowly through the details.”