Referral code for up to $80 off applied at checkout

数字大师化过程拯救了埃罗尔·加纳的录音带,以备将来使用

在 April 27, 2020

如您所知,Vinyl Me, Please 正在重新发行 Erroll Garner 的 Magician,作为我们2020年5月的经典唱片。该专辑是从其原始母带中重新制作的——母带非常脆弱——使用一种名为 Plangent Process 的创新数字转移技术。这一数字化过程还更加贴近 Garner 钢琴在房间中真实的声音,超越了之前的母带。我们与 Octave Remastered 系列的高级制作人 Peter Lockhart 进行了交谈,他一直致力于重新发行 Erroll Garner 所有自发专辑,为这次发行准备 Magician 的工作。

VMP:对于新手来说,你能解释一下Plangent过程是什么吗?它与仅仅数字化录音带有什么不同?

彼得·洛克哈特:Plangent过程是一种革命性的技术,由工程师杰米·霍沃斯设计,使用定制的宽带录音头、前置放大器和DSP包来捕捉和跟踪原始录音机的超声波偏置残余。Plangent过程去除了录音音频中的颤音、波动和FM/IM失真,从而使听众回到原始录音会话的体验,以一种自50年前在控制室监视器扬声器播放这些表演以来从未听过的方式,重现埃罗尔·加纳(Erroll Garner)无与伦比的表演。

为什么这种方法对于埃罗尔·加纳的目录是值得推荐的,特别是我们对魔术师的压制?

魔术师是12部分八度重制系列的第11张专辑,这是一个为期一年的,每月发布一次的项目,旨在公正反映埃罗尔·加纳在哥伦比亚唱片(Columbia Records)后的目录。我们回到加纳档案中的母带进行修复、重新混音和重制这12张专辑,以便听众可以以最佳音质享受它们。整个系列都使用了Plangent过程,我会说这个过程对于任何高保真项目都是推荐的。问题在于技术的成本和可获得性。到目前为止,几乎所有有机会听到这个技术的人都接受了它:从布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)、尼尔·杨(Neil Young)和滚石乐队(Rolling Stones),到伍迪·古斯里(Woody Guthrie)、阿伦·科普兰(Aaron Copland)和斯特拉文斯基(Stravinsky)的档案。

我们非常幸运地让杰米参与了这个项目。他自己是一个钢琴家和埃罗尔·加纳的粉丝,他立即与我们正在做的项目产生了共鸣。他和约翰·K·切斯特(John K. Chester)为这些唱片制作的新转录从扬声器中跳出来。对于像加纳这样一个节奏感复杂又精确的艺术家,通过这种方式转录录音揭示并锁定了一个非常强大的声音基础。在魔术师的案例中,我们的母带工程师杰西卡·汤普森(Jessica Thompson)能够让这个新的修正转录真正栩栩如生。

你能讲讲这个事件链吗;它是如何从录音带到Plangent文件,再到黑胶的?

对于魔术师专辑,过程开始于我,仔细查阅我们的档案,寻找合适的录音带。大约五年前,整个档案在纽约市的Magic Shop录音室进行了数字化,因此我们能够数字化地收听和探索目录。我有一个数据库可以帮助确定哪一组录音带是正确的母带。但对于魔术师,我试听了几个选项,并与我的共同制作人史蒂夫·罗森塔尔(Steve Rosenthal)咨询,然后将母带发送给约翰·K·切斯特进行转录。约翰在他的新384KHz转录时采用了Plangent过程,然后新的数字文件被发送给杰米·霍沃斯。杰米然后使用在转录中收集的新偏置信息应用他的专有Plangent过程技术。我检查了新文件并将其发送给我们的母带工程师杰西卡·汤普森。我们讨论了唱片的声音,并在她打印最终母带之前进行了测试。那些文件被送到斯特林(Sterling),在那儿他切割了一张美丽的涂层。

随着埃罗尔·加纳档案中的材料发布,你与这个档案密切合作;对于不知道的人来说,为什么埃罗尔有这么多自己的录音带,他是如何开始自己的标签的?

自2015年以来,我一直在处理埃罗尔·加纳的目录,这已成为我生活中最大的乐趣之一。加纳是一个千年难遇的艺术家,曾经是家喻户晓的名字。他是一位自学成才的钢琴巨头,他以摇摆(swing)和波普(bop)的元素创造了自己独特的风格。他1955年的海边音乐会专辑是第一张销售超过百万的爵士专辑,他的歌曲“迷雾”(Misty)则是史上被录制最多的爵士情歌。加纳是一位非常高产的艺术家,以其对美国歌曲集的百科全书式了解以及反复录制完美首个录音的能力而闻名。

这导致了大量纯净的未发布录音的出现。由于加纳还是一位富有创造力和高产的作曲家,因此大量未发布的歌曲都是加纳的原创作品。在50年代末,加纳与他所在的唱片公司哥伦比亚唱片发生了争执,最终导致1960年一场开创性的诉讼,焦点是加纳对哥伦比亚发布的材料是否有批准权。该案件十分激烈,并一直诉讼到纽约最高法院。

加纳是第一位获得此类胜诉的美国艺术家。哥伦比亚被迫删除了三张他们在加纳的意愿下发布的专辑。这是艺术家权利的巨大时刻,但并未被充分讨论。在那时,加纳正处于他事业的巅峰,海边音乐会的销售如火如荼,约翰尼·马西斯(Johnny Mathis)录制了他的歌曲“迷雾”,并在流行音乐排行榜上升至第12位。他冒着风险并赢得了胜利。因此,他和他的经纪人玛莎·格拉泽(Martha Glaser)成立了自己的唱片公司八度唱片(Octave Records)。自1961年起,格拉泽开创了许可交易的概念,将八度拥有的录音在有限的时间内出售给当时的主要唱片公司,如美好(Mercury)、重发(Reprise)和伦敦(London)。因此,埃罗尔保留了录音的所有权。魔术师是加纳一生中录制的最后一张录音室专辑,最初于1974年在伦敦唱片公司发行。

你可以通过注册经典系列在这里获得Vinyl Me, Please的魔术师版。

分享这篇文章 email icon
Profile Picture of Andrew Winistorfer
Andrew Winistorfer

Andrew Winistorfer is Senior Director of Music and Editorial at Vinyl Me, Please, and a writer and editor of their books, 100 Albums You Need in Your Collection and The Best Record Stores in the United States. He’s written Listening Notes for more than 30 VMP releases, co-produced multiple VMP Anthologies, and executive produced the VMP Anthologies The Story of Vanguard, The Story of Willie Nelson, Miles Davis: The Electric Years and The Story of Waylon Jennings. He lives in Saint Paul, Minnesota.

购物车

您的购物车当前是空的。

继续浏览
相似记录
其他客户购买

免费会员享受配送服务 Icon 免费会员享受配送服务
安全与保障的结账 Icon 安全与保障的结账
国际运输 Icon 国际运输
质量保证 Icon 质量保证