สัมภาษณ์กับไรเดอร์ เอวาน โรบินสัน

VMP: แค่จะเริ่มต้น ขอพูดเลยว่าเราทุกคนที่นี่เป็นแฟนตัวยงของงานศิลปะของคุณโดยทั่วไป และงานที่คุณทำสำหรับฟีเจอร์ของ Wilco มันยอดเยี่ยมมากๆ

Ryder: มันเจ๋งมาก ขอบคุณมากครับ

VMP: ฉันรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับสิ่งนี้และรู้สึกว่าคุณมีสิ่งดีๆ จะพูดมากมาย เริ่มต้นให้ฉันถามคำถามมากเกินไปในครั้งเดียว: คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าเหตุใดคุณจึงเข้าสู่วงการศิลปะในตอนแรก สิ่งใดที่ทำให้คุณตื่นเต้นในด้านศิลปะ และคนหรือความคิดใดที่หล่อหลอมคุณในฐานะบุคคลและศิลปิน? นี่คือคำถามมากมายในครั้งเดียว (หัวเราะ) ดังนั้นเพียงแค่ตอบตามลำดับที่คุณต้องการ

Ryder: โอเค ดีครับ อันดับแรกมาเลยให้ผมขอบอกว่าผมมีความสุขและรู้สึกขอบคุณมากที่สามารถทำผลงานนี้ให้กับคุณได้ มันเป็นสิ่งที่ทำออกมาได้ดีมากเมื่อ Matt (Hessler) โทรหาผมและถามว่าผมสามารถทำอะไรได้บ้าง เขาพูดถึงว่าแผ่นเสียงนั้นเกี่ยวกับอะไร ดังนั้นความคิดของผมคืออยากกลับไปดูเนื้อเพลงทั้งหมดและฟังมันอีกครั้ง เนื่องจากผมไม่ได้ฟังมาสักระยะแล้ว และจริงๆ แล้วแผ่นเสียง Wilco แผ่นแรกที่ผมมีคือ Yankee Hotel Foxtrot และผมชอบวงนี้เสมอเพราะสารคดีที่พวกเขาทำและพวกเขาได้มีการต่อสู้กับสังกัดซึ่งเป็นสิ่งที่ผมเคยประสบมาเช่นกัน ดังนั้นพวกเขามักจะอยู่ใกล้กับหัวใจของผม

วิธีที่ผมตีความสิ่งต่างๆ ส่วนใหญ่คือผมพยายามสร้างเรื่องราวจากสัตว์และภูมิทัศน์ธรรมชาติ โดยเฉพาะภูมิทัศน์ที่อยู่รอบตัวผมที่นี่ใน Idaho และด้วยเหตุผลบางประการ เพลงแรกและเพลงที่สาม (“I Must Be High” และ “Box Full Of Letters”) วิธีที่เนื้อเพลงเหล่านั้นทำงานในหัวของผม ก็มี Kestrels ซึ่งเป็นนกฮูกชนิดเล็กที่อยู่รอบที่ดินของผมและทำให้ผมนึกถึงเนื้อเพลงเหล่านั้น ดังนั้นผมจึงต้องการนำมารวมกัน ผมได้วาดภาพร่างของพวกมันและรู้ไหมครับ ผมรักภาพสักและเพื่อนที่สนิททั้งหมดของผมเป็นศิลปินสักดังนั้นผมจึงไปผ่านกระบวนการว่าอยากวาด Kestrel อย่างไร และเมื่อผมได้แล้ว ผมต้องการให้มันกำลังบดบังบางสิ่งด้วยกรงเล็บของมัน ดังนั้นผมตัดสินใจใช้ลูกศรและกุหลาบเพราะรอบๆ ที่ดินของผมในช่วงฤดูร้อนมีดอกกุหลาบสีแดงเหล่านี้ และผมชอบการขัดแย้งของวัตถุที่แหลมคมและนุ่มนวลอยู่เคียงข้างกัน โดยมีสิ่งมีชีวิตนี้ถือทั้งสองอย่าง และนี่คือวิธีที่ผมตีความเพลงเหล่านั้นและอัลบั้มโดยรวม

ดังนั้น วิธีที่ผมเริ่มต้น honestly คือเมื่อผมเป็นเด็กเล็ก พ่อของผมอยู่ในกองทัพเรือและเราเดินทางไปมามาก ผมเกิดที่นอร์เวย์ และจากนั้นเราได้ย้ายไปยังรัฐวอชิงตันและผมใช้เวลา 8 ปีที่นั่นในฐานะเด็กเล็ก นั่นคือช่วงเวลาที่ผมเริ่มวาดรูปจริงจัง ผมทำภาพวาดแรกเมื่ออายุ 5 ปี และมันเป็นสิ่งที่ผมทำมาตลอด มันคือวิธีที่ผมพูดออกมาเสมอ เหมือนกับว่าผมพูดเป็นภาษาเหล่านี้

ต่อมาในชีวิต ตอนช่วงมหาวิทยาลัย ผมใช้เวลาทำอะไรแทบจะทุกอย่างที่ตรงกันข้ามกับศิลปะเพราะผมไม่คิดว่ามันจะเป็นไปได้ และไม่มีใครในครอบครัวทำเช่นนั้นและผมไม่รู้ว่ามันเป็นสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อหาเลี้ยงชีพ ครอบครัวของผมเป็นนักวิทยาศาสตร์และเจ้าหน้าที่ทางทะเลและคนทำคอมพิวเตอร์ แต่จากนั้นในช่วงสองในสามของการศึกษา ผมพบว่าตัวเองต้องเรียนหลายวิชาศิลปะและจบการศึกษาด้วยปริญญาตรีในศิลปะประยุกต์ 6 วันหลังจากจบมหาวิทยาลัย วงดนตรีของผมก็ออกทัวร์ และนั่นคือชีวิตของผมสักพัก เราทัวร์ บันทึกเสียง ลงนามในสัญญาแผ่นเสียงสักสองสามอัน และท้ายที่สุดผมตัดสินใจย้ายไปนิวยอร์ก แม้ว่าวงดนตรีจะตั้งอยู่ในเดนเวอร์ แต่เราทัวร์มากจนดูเหมือนว่ามันไม่สำคัญว่าพวกเราจะอยู่ที่ไหน มันเกิดขึ้นสักพักและในปี 2006 ผมออกจากวงดนตรีเพื่อทำงานศิลปะของผมแบบเต็มเวลา ดังนั้นสมัย 10 ปีที่ผ่านมา นั่นคือสิ่งที่ผมทำ

ผมออกจากนิวยอร์กในเดือนเมษายน 2014 และย้ายไปที่ Idaho ส่วนใหญ่เพราะผมไม่รู้สึกถึงความจำเป็นที่จะต้องอยู่ในนิวยอร์กอีกแล้ว ผมรู้สึกว่ามันจบแล้วและมันก็จบกับผมเพียงพอ

VMP: งั้นตอนที่คุณอยู่ในนิวยอร์ก คุณอยู่ที่นั่น 8 ปี? 10 ปี? หรือว่าผมคำนวณผิด?

Ryder: ผมอยู่ในนิวยอร์ก 10 ปี

VMP: คุณอยู่ที่ไหนที่นั่น?

Ryder: 9 ปีผมอยู่ใน East Village บน Avenue C และ 6 Street และในปีสุดท้ายที่ผมอยู่ที่นั่น ผมย้ายไปบรูกลินและอยู่ในพื้นที่ลอฟต์ที่สวยงามมากๆ กับคนอื่นๆ ประมาณ 8 คน มันบ้ามากครับ มันค่อนข้างแปลกๆ มันเป็นเหมือน Real World meets Survivor เพราะคุณได้รับการโหวตให้ได้อยู่จริงๆ *หัวเราะ*.

ผมแต่งงานและหย่าที่นิวยอร์ก ดังนั้นในปีสุดท้ายที่ผมอยู่ที่นั่นผมอาศัยอยู่ตามลำพัง แต่ผมได้วางแผนไว้นานประมาณปีนึงเกี่ยวกับสิ่งที่อยากทำ ผมเริ่มมุ่งเน้นไปยังงานศิลปะของผมมากขึ้นและมันก็เริ่มชี้ไปในทิศทางของการทำไม้เผา ผมเริ่มทำภาพวาดใหญ่ๆ สำหรับคนจำนวนมาก โรงแรม แกลเลอรี ศูนย์ศิลปะและการออกแบบและอื่นๆ ผมได้ให้ความสนใจกับเครื่องมือที่มนุษย์สร้างขึ้นและการใช้มือของคุณ ซึ่งก็เป็นเหตุผลที่ผมตื่นเต้นที่จะทำอะไรบางอย่างให้กับบริษัทแผ่นเสียง คุณทำแผ่นเสียงจริงๆ ดังนั้นฉันก็มาทำค้อนด้ามที่หัวทำจากขี้ผึ้งแล้วหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ และส่วนขาของมันผมแกะสลักจากอวัยวะของผึ้ง และด้ามจับเป็นไม้ซี่โครงของ Steller Sea Cow ซึ่งเป็นชนิดโบราณและสูญพันธุ์จาก Manatee ที่ Bering Strait มีคนในมหาสมุทรแปซิฟิกในแถบนั้นเก็บกระดูกทั้งหมด มันถูกต้องตามกฎหมาย อย่ากังวล

ดังนั้น ไม่ว่าจะเป็นการทำไม้เผา ผมได้เริ่มมิตรภาพกับผู้ดูแลสวนที่สุสาน Greenwood ในบรูกลิน และหลังจากที่พายุเฮอริเคนแซนดีมาถึง ต้นไม้ทั้งหมดก็ล้มลง ดังนั้นเขาก็ให้กุญแจแก่ผมและให้ผมเอาไม้เศษต่างๆ ที่ผมต้องการ นั่นถูกรวมกับเครื่องมือของปู่ผมที่เขาให้ผม และพวกมันก็งามสง่าและเก่าและบิดเบี้ยว และผมต้องการที่จะทิ้งรอยมือลงไปบนพวกมันและรอยมือนี้ลงบนต้นไม้ที่ล้มลงแทนที่มันจะถูกนำไปทำเป็นเศษไม้ ดังนั้นผมจึงเริ่มทำการประกอบไม้เผา ผมเริ่มสะสมเครื่องมือจากทางเหนือของนิวยอร์กและจินตนาการถึงสิ่งที่มันเคยเห็น อะไรที่มันเคยถูกใช้ทำ มันมีความลึกลับ คุณรู้ไหม และทำให้ฉันรู้สึกมีมนต์ขลังในวิธีที่สัตว์มี เพราะเครื่องมือเหล่านี้ สัตว์เหล่านี้ทั้งหมด พูดภาษาต่างกันกับเรามาก

ดังนั้น ครอบครัวของผมมีบ้านที่นี่ใน Idaho ที่ครอบครัวของผมสร้างขึ้นในปี 1914 และปู่ของผมได้สร้างร้านใหญ่ที่นั่น ซึ่งตอนนี้คือสตูดิโอของผมในปี 1971 ซึ่งเขาใช้เป็นโรงงานเครื่องจักร และบ้านนั้นนอนรอเป็นเวลา 10 ปี และผมได้คุยกับแม่และบอกเธอว่าผมต้องออกจากนิวยอร์กและเธอบอกว่าคุณต้องย้ายเข้าไปในบ้านนั้น ผมแพ็คของไปหาพ่อแม่ ไปโคโลราโดเพื่อพบ Hessler และเพื่อนอีกสองสามคน หลังจากนั้นผมก็เดินทางไปบอกยายว่าผมจะเข้าครอบครองบ้าน และเธอก็เสียชีวิตระหว่างทางไป *หยุดพูดพักหนึ่ง* และเมื่อเราถึงที่นั่น เราไม่ต้องการฝังเธอที่นั่น ดังนั้นเราจึงใส่โลงศพของเธอไว้ในรถของผมและผมขับพาเธอกลับไปที่ Idaho และนำเธอกลับบ้าน ทำให้ตัวเองกลับบ้าน นี่มันเข้มข้นจริงๆ ผมอยู่ที่นี่มาเกินปีแล้วและผมกับแฟนของผมสร้างชีวิตที่ดีมากๆ ที่นี่ครับ ผมมีโอกาสทำอะไรใหม่เกือบทุกวัน

VMP: ว้าว นี่มันเรื่องใหญ่จริงๆ สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับเครื่องมือเก่าที่คุณเก็บสะสมและเรื่องราวทั้งหมดที่มาพร้อมกับมัน ทำให้ผมนึกถึงบ้านของคุณปู่คุณที่เมืองเล็กๆ ในตอนเหนือของนิวยอร์ก พวกเขาอยู่ที่นั่นมาประมาณ 45 ปีอะไรแบบนี้ และคุณจะคิดถึงเหตุผลทั้งหมดที่ประตูนี้เปิดและปClosed เพิ่มเติมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และทุกคนที่เคยอยู่ที่ระเบียงนั้น

Ryder: ใช่ครับ มันจริงตามที่คุณพูด เมื่อคุณดื่มกับคนอื่นและคุณชนแก้วกัน คุณรู้ไหมว่าเหตุใดคุณถึงทำแบบนั้น? เหตุผลคือเพื่อทุกคนที่มาที่นั่นมาก่อน เป็นสิ่งที่น่ารักมากในประวัติศาสตร์ของสิ่งต่างๆ เช่นนั้น ผมไม่รู้ Hessler บอกอะไรเกี่ยวกับเหตุผลว่าทำไมมันถึงสำคัญที่จะมีแผ่นเสียงและมีเพลงที่คุณถือได้แทนที่จะเป็น mp3 คุณจะให้ลูกๆ ของคุณอะไร? แค่หน่วยความจำ?

VMP: นั่นคือสิ่งหนึ่งเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในเมืองใหญ่ครับ ฉันเคยอยู่ในชิคาโกสักพัก และรู้ว่านิวยอร์กอาจจะเป็นอีกขั้นตอนหนึ่ง แต่มีการเน้นมากในการสร้างสิ่งใหม่ๆ ทำสิ่งถัดไป และฉันก็ไม่รู้ ฉันเคยเป็นนักศึกษาในสาขาคลาสสิก ดังนั้นฉันพบว่าตัวเองมีแนวโน้มที่จะแห่ไปสู่อดีตแทนอนาคตในหลายๆ ด้าน และฉันคิดว่ามีบางอย่างสำคัญ ในสิ่งที่คุณกำลังทำ ในการเชื่อมต่อกับผู้คนและความคิดที่มาอยู่หลังหลังคุณ ในลักษณะที่ฟังดูลึกลับ เช่น การมองว่าสิ่งสร้างสรรค์นั้นเป็นกระบวนการที่เป็นชุมชน คุณรู้ไหม เช่น มนุษยชาติเดินผ่านอกของคุณ

Ryder: ใช่! มันดีมากที่ได้ช้าๆ และสร้างสิ่งต่างๆ ด้วยมือและถือสิ่งต่างๆ เช่นหนังสือหรือแผ่นเสียงในมือและรู้สึกถึงการเชื่อมต่อกับมัน นั่นเป็นเหตุผลที่ผมย้ายออกมาที่นี่ คุณรู้ไหม เวลามันช้าๆ ที่นี่ มันก็เป็นเหตุผลที่ผมรักในสิ่งที่ทำ ผมสามารถสร้างอะไรใหม่ได้ทุกวัน

VMP: ใช่ ถูกต้อง ในบางจุด ระเบียงนั้นมีอายุเพียงวันเดียว

Ryder: ใช่ ผมสนใจในสิ่งที่มีการใช้งานและมีอะไรศักดิ์สิทธิ์กว่าเฉดสีขาว เพราะมันดูใหม่เกินไป

VMP: ใช่ มีโมเมนตัมแปลกๆ เบื้องหลังสิ่งต่างๆ แม้ว่ามันจะเป็นระเบียงก็ตาม มันน่าสนใจเพราะมีหลายสิ่งในหัวของเราที่เราแค่คิดขึ้นมา การฝันหรือการหวังเป็นสิ่งที่ดีเพราะมันตั้งเครื่องหมายไว้ที่นั่นที่คุณสามารถมองไปที่มันในใจและพูดว่า ถ้าผมทำงานหนัก ผมคิดว่าผมสามารถไปที่นั่นได้ แต่ยังมีอีกมากมายที่เราเพียงแค่คิดขึ้นในหัวของเราซึ่งไม่สัมพันธ์กับโลกนี้จริงๆ และเรามีเรื่องราวของเราไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ทั้งจากการตัดสินใจของเราและการตัดสินใจของคนอื่น แต่ในบางกระบวนการ ชีวิตของเราดูเหมือนจะบานออกมาเกือบจะโดยความตั้งใจของมันเอง มันบ้าไปแล้ว ดังนั้นสำหรับผม สิ่งที่แท้จริงที่สุดที่เรามีจากมุมมองของมนุษย์คือเรื่องราวของเรา ช่วงเวลาเหล่านี้ที่เราสามารถแบ่งปันและต่อยอดได้

Ryder: ใช่ dude ผมเห็นด้วยกับคุณอย่างสิ้นเชิง และมันยอดเยี่ยมมากว่าเมื่อคุณมีความคิดเหล่านั้นในหัวคุณสามารถทำอะไรได้มากแค่ไหนเมื่อคุณเริ่มทำให้มันเป็นจริง เราได้เครื่องมือที่น่าอัศจรรย์สองอย่าง มือของเรา และคุณสามารถสร้างสิ่งที่น่าทึ่งด้วยมัน ถึงแม้ว่าคุณจะไม่มีมือ คุณก็มีจิตใจ และจะมีวิธีเสมอในการสร้างบางสิ่งถ้าคุณต้องการ ผมคิดว่า *หัวเราะ*.

VMP: Dude จริงๆ มันทำให้นึกถึงว่าผมเพิ่งไปที่แคมบริดจ์กับเพื่อนๆ และเราไปพายเรือที่แม่น้ำที่นั่น เราพบสะพานที่สร้างโดยเซอร์ไอแซค นิวตัน และเขาสร้างสะพานทั้งหมดนั้นโดยไม่มีน็อตหรือตะปู มันถูกยึดด้วยแรงโน้มถ่วงทั้งหมด ดังนั้น ปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต กลุ่มนักเรียนและคณาจารย์ได้ถอดสะพานนั้นออกเพื่อดูว่ามันทำงานอย่างไร ปัญหาคือเมื่อพวกเขาไปประกอบมันกลับ พวกเขาทำไม่ได้ และต้องสร้างมันใหม่ด้วยน็อตและสกรูและอื่นๆ ดังนั้นมันทำให้ผมนึกถึงว่า สำหรับพวกเราทุกคน ที่มีพรสวรรค์ทางศิลปะ ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับมันมากเกินไป คุณอาจจะทำให้มันผิดไป คุณเองเข้าใจหรือไม่? บางทีอาจมีสิ่งที่เราควรจะไม่ถอดออกและพยายามอธิบาย

Ryder: แน่นอน คุณสามารถคิดสิ่งต่างๆ จนตายได้ และผมไม่รู้ครับ ผมเคยไปพิพิธภัณฑ์และแกลเลอรีหลายที่ แต่ก่อนที่ผมจะออกจากนิวยอร์ก ผมไป Biennial และมีกลุ่มที่นำโดยผู้ช่วยศาสตราจารย์คนหนึ่ง พวกเขาพูดคุยกันไปเรื่อยๆ เกี่ยวกับฟันของศิลปินคนหนึ่ง และจากมุมมองของผม บ่อยครั้งคุณสร้างสิ่งต่างๆ เพราะคุณมีสิ่งที่คุณเห็นในหัวและคุณสร้างสิ่งที่คุณเห็น แล้วหลังจากนั้น มันถูกวิเคราะห์เกือบจะจนตาย เช่น สิ่งที่คนมีที่จะพูดเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง บางครั้งดูเหมือนว่ามันสำคัญกว่าความต้องการของศิลปินที่สร้างสิ่งต่างๆ ออกไป คุณรู้หรือเปล่า?

VMP: จุดที่ดี เป็นสิ่งที่ควรคิดในแง่ของศิลปะประเภทใดก็ตามที่เราประสบ ไม่ว่าจะเป็นเพลงหรือสิ่งอื่นๆ และไม่ให้มันกลายเป็นเพียงการแพร่กระจายความคิดที่ความคิดเห็นของเราแทนที่ผลงานนั้น

Ryder: ใช่ครับ บางครั้งสิ่งที่ถูกพูดถึงเกี่ยวกับศิลปะหลังจากนั้น มันก็แค่ทำให้มันมีค่า คุณรู้ไหม? และฉันหมายถึงเราเป็นคน เราก็สร้างเรื่องไร้สาระอยู่ตลอดเวลา แต่บางส่วนของเรื่องไร้สาระนั้นคือสิ่งที่ทำให้เราน่าทึ่ง คุณเข้าใจไหม?

VMP: ใช่ มันเป็นแค่เรื่องไร้สาระที่ดีหรือไม่ดี

Ryder: *หัวเราะ* ฮาฮา ถูกต้อง ถูกต้อง

หมายเหตุ: หากคุณชอบผลงานของ Ryder มากเท่าที่เราทำ คุณสามารถ ซื้อบางส่วนได้ที่นี่.