Eine Inspiration in vielen Farben

Der Titeltrack und emotionale Mittelpunkt des Albums, "Coat of Many Colors", wurde in ein Kinderbuch und zwei Filme umgesetzt und von Country-Stars wie Shania Twain und Alison Krauss sowie Emmylou Harris (die das Lied auf ihrem Album Pieces of the Sky, kommende VMP Country No. 7, covert) gecovert. Das Lied wurde 2011 in das National Recording Registry der Library of Congress aufgenommen, unter anderem mit weiteren Auszeichnungen. Einfach gesagt, es ist eine Geschichte über Familie und Glauben, den starken Sinn für das eigene Ich zu entwickeln und Mobbing sowie Vorurteile zu überwinden — eine, die seit 50 Jahren besteht.

Erinnerungsstücke aus dem Lied sind nicht in einem, sondern in zwei Museen ausgestellt: Eine neuere Version des ursprünglichen Mantels, neu gemacht von Partons Mutter, wird in ihrem Chasing Rainbows Museum in Dollywood ausgestellt, zusammen mit der gerahmten Quittung der Reinigung, auf der die Liedtexte erstmals geschrieben wurden (dem Museum von Porter Wagoner geschenkt); der Mantel aus der Filmadaption, Dolly Parton’s Coat of Many Colors, ist ebenfalls im Country Music Hall of Fame and Museum in Nashville zu sehen.

Bilder des Mantels und der Reinigung Quittung im Chasing Rainbows Museum in Dollywood, via dollyparton.com.

Das Kinderbuch, Coat of Many Colors, ist im Wesentlichen ein illustriertes Liederbuch, das ursprünglich 1994 mit Illustrationen von Judith Sutton veröffentlicht und 2016 mit neuen Illustrationen von Brooke Boynton-Hughes neu veröffentlicht wurde. Im Nachwort der Ausgabe von 2016 schrieb Parton: „Es erwärmt mein Herz zu wissen, dass diese Worte für viele Menschen eine Lektion geworden sind, um Mobbing in der Schule zu bekämpfen. … Und für diejenigen von euch, die vielleicht schon Opfer von Mobbing geworden sind, wisst bitte, dass der Schmerz heilen kann. Wenn dieses Buch auch nur einem Kind Trost spenden kann, dann sind alle meine Träume für dieses Buch wahr geworden.”

Da das Lied über Partons eigene Kindheit geschrieben wurde, ist es nur logisch, es in dieser Form zu sehen, zugänglich für Kinder gemacht.

Die Welt des Liedes wurde fiktionalisiert und 2015 in dem für das Fernsehen gedrehten Film Dolly Parton’s Coat of Many Colors zum Leben erweckt — und das Spin-off Dolly Parton’s Christmas of Many Colors: Circle of Love im Jahr 2016. Die achtjährige Alyvia Alyn Lind spielt Dolly, und die Country-Sängerin Jennifer Nettles spielt Partons Mutter. In einem Interview nach dem Film sagte Lind auf die Frage nach dem Mantel selbst: „Ich liebte den Mantel, als ich ihn zum ersten Mal sah. Ich hatte keine Ahnung, wie schön er sein würde — und ich fühlte mich so stolz, ihn zu tragen. Es symbolisiert, Menschen so zu akzeptieren, wie sie sind, und es verbindet kleine Teile von Dollys Leben — es zeigt auch, wie viel Liebe Dollys Mutter für sie und ihre Familie hatte. Ich fühlte so viel Verantwortung, ihn anzuziehen, weil ich weiß, wie viel er Dolly bedeutet.“

Obwohl sie zu diesem Zeitpunkt erst acht Jahre alt war, drückt Lind die Botschaft von „Coat of Many Colors“ ziemlich klar und prägnant aus. Es spricht für die Klarheit der Botschaft des Liedes, dass jemand so jung sie mit solcher Leichtigkeit kommunizieren kann.

In sehr bescheidener Dolly-Manier sagte sie zu People: „Die kleine Aly Lind, sie hat es so großartig gemacht. Ich war nie so hübsch oder so niedlich oder so besonders, aber sie hat großartige Arbeit geleistet.“ Sie sagte auch, als sie den Film zum ersten Mal mit ihrer Schwester Stella sah: „Es ist zu emotional, um es mit einer Menge Leute zu sehen, denn wir verlieren unsere Wimpern — wir tragen viel Make-up.“

Die Beständigkeit von „Coat of Many Colors“ liegt wahrscheinlich in dieser Emotionalität — es ist eine dieser Geschichten, die einen wahren Kern und Resonanz hat. Vor fünfzig Jahren, als sie auf dieser Reinigung Quittung schrieb, begann Dolly eine Ursprungsgeschichte zu erzählen, die mythologische Ausmaße angenommen hat. Und wahrscheinlich haben wir das letzte Mal von diesem Flickwerk-Mantel in unserer kollektiven Vorstellung noch nicht gesehen.