Warum wir das ausgewählt haben

Andrew Winistorfer: Vor langer Zeit, vor etwa zwei Jahren, hast du mir gesagt, ich solle mir eine Reihe von Fania-Platten anhören, weil du diese Musik liebst, also ist das die Krönung davon. Wie kam es von diesem Moment zu diesem?

Alex Berenson, Head A&R bei VMP: Wir arbeiten sehr eng mit Concord an vielen Projekten; sie haben viele klassische Labels, mit denen wir gerne arbeiten. 2018 haben sie den Fania-Katalog erworben und kamen zu uns und sagten, wir sollten gemeinsam an einigen Wiederveröffentlichungen arbeiten. Ich war begeistert, weil ich seit meiner Teenagerzeit ein großer Fan von Fania bin, als ich zum ersten Mal die Fania All Stars gehört habe. Ich habe auch dieses Dokumentarfilm namens Our Latin Thing im College gesehen und war so verblüfft über das Erbe des Labels und mit wem sie gearbeitet haben. Tito Puente, Johnny, Celia Cruz, Willie Colón, Héctor LaVoe, und so weiter. Ich bin Nicaraguaner und bin mit lateinamerikanischer Musik aufgewachsen, also war es wirklich aufregend für mich, dass wir das tun konnten, als unser erstes vollständig spanischsprachiges Album in den Classics.

Außerdem geschieht es im Herzen des Nationalen Hispanic Heritage Month, was für uns als Club wirklich wichtig war. Hoffentlich können wir die Horizonte unserer Mitglieder erweitern.

Absolut. Du hast Our Latin Thing erwähnt, für mich war das, was überwältigend war, das Hören dieses Zitats: „Schwarze Menschen haben ihr Ding mit Motown, und mit Fania können wir unser lateinamerikanisches Ding haben.“ Und zu erkennen, dass Fania wirklich das Motown der lateinamerikanischen Musik in den 60er und 70er Jahren war. Sie hatten irgendwann alle.

Die Liner Notes für dieses Album waren interkontinental; sie wurden von Jaime Andrés Monsalve B. verfasst, der Musikdirektor des nationalen Radios in Kolumbien ist, und wurden von Betto Arcos, einem Latin Musik Reporter für NPR, übersetzt. Es war großartig, jemanden zu bekommen, der gut mit Fania vertraut ist und den Einfluss der Musik in Südamerika kennt, um das für uns zu machen.

Wir konnten auch drei andere Platten mit Fania machen, und beim Überarbeiten dieser und dieses Celia & Johnny fühlt es sich an, als ob man Musik hört, von der man nicht wusste, dass man sie die ganze Zeit gehört hat. Besonders bei "Quimbara."

Ja, dieser Song und das Willie Colón Album waren die Alben, die Salsa einem großen Publikum nähergebracht haben, und es war großartig, diese Kronjuwelen des Fania-Katalogs machen zu können.

Packungsdetails

Das gleiche Spiel wie bei unseren letzten Classics-Alben: Remastere alle analog von den Original-Analogbändern, gepresst bei QRP, auf 180-Gramm-Vinyl. Tip-On-Jacket, alles dabei. Um den gleichen Punkt wie beim Flaming Lips Details-Post nicht zu wiederholen, aber das ist die endgültige Version dieses Albums. Du wirst keine finden, die besser klingt als diese.