多彩的靈感

專輯的標題曲和情感中心，《多色外套》，已被改編成一本兒童書籍和兩部電影，並由鄉村明星如Shania Twain和Alison Krauss，以及Emmylou Harris（她在她的專輯Pieces of the Sky中翻唱這首歌，即將推出的VMP Country No. 7）演唱過。這首歌於2011年被納入國會圖書館的國家錄音登記冊，並獲得其他榮譽。簡而言之，這是一個關於家庭和信念的故事，發展出強烈的自我認知並克服霸凌和偏見——這是一個持續了50年的故事。

這首歌的紀念品不僅在一個，而是在兩個博物館展出：由Parton的母親重新製作的原版外套的新版本在Dollywood的Chasing Rainbows Museum展出，還有這首歌歌詞首次寫在的裱框乾洗收據（由Porter Wagoner贈送給博物館）；電影改編《Dolly Parton’s Coat of Many Colors》中的外套也在納什維爾的鄉村音樂名人堂和博物館展出。

在Dollywood的Chasing Rainbows Museum中展示的外套和乾洗收據的圖片，來自dollyparton.com。

兒童書籍《多色外套》基本上是一個插圖歌詞冊，最初於1994年出版，由Judith Sutton繪製藝術，於2016年重新出版，並由Brooke Boynton-Hughes新繪插圖。在2016年版的後記中，Parton寫道：“知道對於許多人來說，這些文字已成為試圖停止學校霸凌的教訓，讓我心暖。…對於那些可能已經成為霸凌受害者的人，請知道傷痛可以癒合。如果這本書能幫助哪怕一個孩子找到安慰，那麼我想這本書的所有夢想都會實現。”

由於這首歌是寫給Parton自己的童年，因此以這種形式呈現，讓孩子們能夠接觸並理解是完全合理的。

這首歌的世界在2015年改編成電視電影《Dolly Parton’s Coat of Many Colors》——並於2016年推出了衍生作品《Dolly Parton’s Christmas of Many Colors: Circle of Love》。八歲的Alyvia Alyn Lind飾演Dolly，而鄉村歌手Jennifer Nettles飾演Parton的母親。在一次隨影片的訪談中，當被問及外套本身時，Lind說：“我第一次看到外套時就愛上了它。我根本不知道它會多美——穿上它的時候我感到非常自豪。它象徵著接受人們的真實狀樣，並拼湊出Dolly生活中的點滴——它也展現了Dolly的母親對她和家庭的愛。我感到戴上它的責任很重大，因為我知道它對Dolly意味著什麼。”

儘管當時只有八歲，Lind卻清晰而簡潔地表達了《多色外套》的信息。這反映了這首歌信息的清晰性，以至於一位如此年輕的人能輕鬆地溝通這些。

以非常謙卑的Dolly風格，她對People表示：“小Aly Lind，做得很好。我從來沒有那麼漂亮、可愛或特別，但她做得很棒。”她還提到，與她的妹妹Stella第一次一起觀看這部電影時：“和一群人一起看太情感化了，因為我們會掉睫毛——我們化了很多妝。”

《多色外套》的持久力或許源於這種情感——這是那種具有真實性和共鳴的故事。五十年前，Dolly在那張乾洗收據上寫下，開始講述一個岩石般的起源故事，而這個故事已經形成神話般的程度。我們可能還沒有看到我們共同想像中那件拼布外套的最後。