Zola Jesus 揭示了导致《Okovi》的过程和创伤

VMP：在过去的几年里，您经历了许多内部和与您身边的人相关的创伤经历。您愿意详细谈谈吗？

Nika Roza Danilova：我不会谈论具体的事情，但在过去的几年里，我经历了非常严重的抑郁。当我搬回威斯康星州时，我开始得到一些清晰的想法，并开始慢慢处理这些问题。随着我逐渐清晰起来，不少人在我身边正处于他们最黑暗的时刻，所以这就像是每个人的沉重负担的雪崩……去年的夏天，身边的一个非常亲近的人多次尝试自杀，因此我在处理所有这些事情的同时，另一个亲近的人又被诊断出患有末期癌症，试图处理这个问题——我在努力理清自己的感受，并试图帮助身边的人，这给我带来了很大的压力。

这张专辑非常阴暗，主要围绕死亡展开。为它创作会成为您的一种宣泄吗？

是的，这确实是一次很大的宣泄。我需要这段音乐和制作这张专辑的经历。我不知道是否有什么得以解决，但这确实是一个快照。这在当时帮助了我，现在它已经被发布到世界上，这在某种程度上让我感到不舒服，但也希望能够帮助到某个人。

因为主题内容和创作过程中的种种事情，录制这张专辑是否很困难？

是的，写作真的很艰难。并不是说这些东西很轻易地涌现出来；我并不是在不断制作热门歌曲——有一段时间大约六个月到一年，我甚至无法完成一首歌——所以要把这些东西写出来是一个巨大的挑战。在某个时刻，这感觉像是一种驱魔。我相信自己的创作过程和音乐的服务性。一开始，我觉得音乐让我瘫痪，因为我觉得在制作时自己有太多需要证明的东西，但随着我放下这些，让自己摆脱过于自我批评的方面，我让它成为我处理事情的工具。这就是我一开始发现音乐的方式，所以这就宛如重新发现我所做事情的起源。

给我印象最深刻的歌曲是“Witness”和“Siphon”，它们是关于同一个主题吗？

是的，这两首歌都是关于发生过两次的同一件事情。它们都非常像是一封写给那个人的信，字面上的意思。我写下这首歌，然后把它发给了他们。这是非常个人化的。

他们对这些歌曲的反应如何？

我想他们是感动的。我知道他们是。我不知道这是否有帮助；我不知道在某种程度上这是否让事情变得更好或更糟，但我问过那个人，是否可以把这些歌曲放在唱片上，他们说可以，并且他们仍然非常喜欢这些歌曲。当你在写另一个人的创伤时，这真的很微妙。这是我试图接触这个人的经历，但同时我又想尊重他们的挣扎。这是非常微妙的，我从未如此直接。在音乐中，我从未有过如此必要和原始的歌曲。如果这是我自己的话，那是一回事，但如果涉及到别人，那就是完全不同的局面。

这确实是一个棘手的话题，但你还是选择去探讨了。

是的，我意思是，我需要这样做，无论我是否决定把它放在唱片上。但归根结底，我觉得这两首歌对他们来说真的很重要，对我来说也非常重要，我觉得也许它们可以对其他人有所帮助。

另我感兴趣的歌曲是“Soak”，因为它的主题。从一个连续杀手的受害者的视角写作，正当她被扔进水里——您是如何想到这个的？

这就是我开始写这首歌的方式，有时我会引导一个感觉，贯穿整首歌的过程，我是在弄清楚我正在引导的是什么，所以我在体验这种经历。这是一种非常奇怪的形而上学、难以解释的事情……我一直对连续杀手很感兴趣——他们的心理，以及他们如何如此自由和残忍地夺走他人的生命，并决定他们的受害者将以何种方式结束。然后我想到，真的很少有人考虑受害者正在经历什么，他们的愤慨、愤怒、挫折和恐惧，以及知道自己的时间快到了，如何在其中找到某种形式的安宁。歌曲写好后，我在听的时候能够在歌词中听到它们反映出我自己的挫折和愤慨，我正在经历我生活将要如何走向，或者我的生活将要如何结束，因此在某种程度上这首歌是一把双刃剑。

** Okovi 是斯拉夫语中的“枷锁”一词，是什么让你决定这是专辑的标题？**

几个原因，首先是我想使用一个斯拉夫语单词，因为我自己就是斯拉夫人，我喜欢这个在许多斯拉夫语言中都有意义的词……这些国家之间经常处于战争状态却有共同点，那就是枷锁。每个人都有的共同点就是限制，是被某种东西囚禁，是被锁住。我考虑到这一点，仅仅是关于我生命中的人——我们都如此不同，但同时我们都被某种东西锁住，无论是一个人被锁住在生命中，无法死去，另一个人感觉被锁住在死亡中，无法活下去，还有一个人被锁住在他们的疾病、身体或心理上。对我来说，我感觉被锁在自己的思想和命运中。这似乎是合理的。

您对这张专辑最自豪的是什么？

(叹气) 它完成了。这是一张我不断说“我没有任何东西”的专辑。就像，我有这么多歌曲，但这不是一张唱片。因为我觉得自己对自己太苛刻了，没觉得自己完成了。能够整体听到它，并作为一件作品来听到，看到它如此有机地结合在一起——我确实有一张专辑，只是我不够健康，无法看到这些歌曲中的美。我喜欢它们各自都有自己的生命——其中有很多空间；就像一个环境。