与戴安·咖啡的采访

照片通过 Western Vinyl 提供

大约一个月前，我们坐下来与 Diane Coffee 的 Shaun Fleming 聊了聊他的新专辑，以及他与 Foxygen 一起成长的经历，以及他最初如何受到音乐启发。

VMP: 嗨 Shaun，我一直在听你的一些旧作品以及即将发行的新专辑，还有你与 Foxygen 的所有合作，听起来你一直都很忙碌，是吧？

Shaun: *笑* 哈哈，是啊兄弟，这两者之间的平衡确实挺疯狂的，毫无疑问。

听说你一直很忙，我知道你小时候为迪士尼做过一些工作，所以也许一直以来都很忙碌。你是在印第安纳长大的吗，还是暂时在那里住着？

不，我其实是和 Jonathan 和 Sam 一起在洛杉矶地区长大的。

你们三个人小时候关系亲近吗？

他们比我小几岁，我记得在中学时遇到他们，那时候他们刚开始搞 Foxygen，并且不断推出这些中学校专辑。我那时还没有开始玩音乐，我刚刚拿到我的第一把吉他，学了一点点来在派对上吸引女孩子的注意。通过戏剧课我拿到了一张他们的专辑，我的脑袋被震撼到了。就像，我立刻想着，“如果我想和他们一起玩，我真的需要振作起来，他们简直是天才。”所以当他们和我一起进入高中时，我们一起做了即兴喜剧节目，我们就这样成为了朋友，然后开始一起玩音乐，一起参与对方的项目，等等。

*笑* 哇，我快落伍了，没想到他们在中学就开始了，所以我还没听过那些作品。

哦，是啊兄弟，如果你有机会听一下那些东西，真是疯狂，真的很狂野。

是的，兄弟，我记得当第一张 Foxygen 唱片出来时，直到刚才两分钟前，我还以为他们突然冒出来的。

哦，是那个百老汇唱片吗？

是的，我记得突然之间我所有的朋友都在听和谈论 Foxygen，而我根本没听说过他们，我不知道这个名字或词指的是什么。

是啊兄弟，他们的早期作品，甚至那张唱片（那是一种奇怪的音乐），其实让我收回那个说法，他们所有的项目都是超级独特和不同的，他们总是在实验别人没有预想到的声音。

然后你在高中时开始和他们一起玩音乐？

是的，在高中，不过那时候他们几乎从不现场表演，所以我们只是互相参与对方的项目，一起录一些奇怪的东西。没有人搞现场表演或者任何有计划的事情。

所以你在2011年发布了一张个人EP，对吧？

*笑* 哇，是啊，其实 Rado 在里面弹吉他，但那是我高中毕业后制作的，然后只是分发给人们，并且在 Bandcamp 上免费提供，但是，哇，回顾一下，现在我超级尴尬，因为它与我现在做的东西差别很大。所以，可以说我“发布”了它 *笑* 可能更像是我把它分发出去。

*笑* 那再告诉我们一些关于 Diane Coffee 项目的情况，它是怎么诞生的。我认识的更多艺术家中，似乎每个人同时都有很多不同的项目，这既奇怪又合情合理，因为，创作是你的工作，你在多个项目上进行创造，这看起来很疯狂。你通过 Diane Coffee 是否在表达或处理一些特定的事情？

所以我在巡演之间，搬进了纽约的一个公寓，和 Rado 一起住，然后他说他要去洛杉矶待一阵子，所以我要独自一人。我本来打算和往常一样，写点东西然后录点东西，所以我做了一批歌曲，但并没有打算做什么。后来我去了印第安纳州布卢明顿，我们本来打算在那里录制 Star Power，他们租了一个房子，但计划没成功，我们有很多空闲时间，我认识很多 Secretly Canadian 和 JagJaguwar 的人，所以我给他们听了我在纽约做的歌，他们很喜欢，建议我考虑发布它们。然后我们和 Western Vinyl 的 Brian 谈了，他对这个项目非常兴奋，因此我们决定发布它。

名字的由来是，我在制作专辑时，听了很多 Diana Ross 的音乐，还有一个叫 Nathan Pelkey 的孩子，他是一个来自洛杉矶的创作歌手，出了一盘三首歌的磁带。其中一首叫 Mr. Coffee，那盘磁带完全震撼了我。但他做完之后，Nathan 就消失了，没有人知道他发生了什么，所以 Coffee 是对一个原本可以拥有辉煌职业的创作歌手的致敬，但未能实现。

至于个人生涯方面，这是我一直想做的事。我一直想写歌并组建乐队。就像你说的，关于副项目的事情，你可以像 Jack White 那样，他甚至没有主要项目，只是有一百个不同的项目，但对我来说，这是我的项目。这是我一直想做的一切。我喜欢和 Foxygen 一起玩，但我不和他们一起写歌，也不真的和他们录音，这就是我的宝贝。

恭喜你，兄弟，找到了自己的路径，看到这一切终于实现了真是激动人心。那么，告诉我们一些 Shaun Fleming 如何成为 Shaun Fleming 的事情。是否有一些特定的人、书籍或专辑在塑造你今天成为的人的过程中起到了重要作用？

*笑* 兄弟，这个问题很沉重啊。我的意思是，有很多，我可以说有一些时刻对我的最终结果有重大影响。我的祖父住在明尼苏达州，他非常喜欢爵士乐，也非常喜欢单簧管，那是我拿起的第一件乐器，我很不擅长，像是最后一把交椅那样糟糕，但这是我能记起的第一个音乐经历。

我爸爸喜欢打鼓，这是我节奏感的来源，他完全负责我能抓住旋律的能力，但，天哪，是的，这个问题真的很沉重。

*笑* 好的，让我稍微简化一下。Torres 有时候聊到她作为南方浸信会长大的背景，以及她的经历如何影响了她的新专辑作品，所以，也不一定要是宗教方面的，这更多是我想问的。

哦，是的，明白了，有件事一直让我印象深刻，当我在高中时，有一位音乐老师叫 Mr. Mosley，个子大且很和蔼，但也是个混蛋，但他真的知道如何让我发挥出潜能。我记得进入他的课，他强迫我加入合唱团，因为他也是我的数学老师，他说如果我不加入合唱团就会让我不及格。

天哪！

是的，他简直发疯了，但也是一位很棒的老师。所以我去了他的课，我对音乐一无所知，第一次上课，他拿出了一首 Eric Whittaker 的作品，当我听到所有人一起唱歌时，简直不可思议，我完全被震撼了。我流泪了，我从未听过这样东西，我不知道人声可以完全包裹住你。这就是为什么我这么多层次地叠加声乐，我觉得它是如此强大的东西。

是啊，看起来每个人都有过那样的时刻，无论是听收音机上的歌，现场听演唱会，还是在 CD 或唱片或磁带上听。我不知道那是什么，就是某种“无以名状”的时刻，音乐带来的某种庄严感，让你感觉到浑身的汗毛都竖起来了，是吧？

是的！完全正确，那绝对是一个“啊哈”的时刻，我完全不知道我想要什么样的人生，然后那一刻“哦，我只想做这个”，突然之间我有了方向，知道该怎么做了，这简直太好了。

好的，最后一个问题，能告诉我们几个你成长过程中非常喜欢的艺术家，以及现在你在听的、大家都应该听的几个艺术家吗？

哦，当然的，Nathan Pelkey 绝对是其中之一，如果可能找到他的磁带或音乐的话，从那时起我就一直没看到或听到任何他的东西。我第一个喜欢的艺术家是 Mark Cohn，你还记得那首《Walking in Memphis》吗？

哦，哇。我的天，我好久没有听到那首歌了。

是啊，兄弟，完全的，我大概看过他十次演出了，但那是我被暴露出来的音乐。Donovan 是一个巨大的瞬间，它改变了我听的音乐类型，呃，让我想想，James Taylor。

哦，我家里总是放着 James Taylor 的音乐，可能有一段时间播放其他音乐都是违法的。

*笑* 是啊，还有 Paul Simon，Neil Young，所有这些人。还有 David Wilcox，他是个创作歌手，然后你知道的，披头士乐队，但我真的不记得一直到初中都没有听太多他们的音乐。那时候我开始听经典摇滚之类的音乐。肯定改变了很多。Limewire 出现了，所以我开始了解更多关于经典摇滚的知识。我记得那时候以为 Jimmy Page 是 Jimi Hendrix，我以为大概有一年的时间，Jimi Hendrix 是 Led Zeppelin 的主音吉他手，我真的记得那时有个可怕的、可怕的噩梦般的对话，我一直坚持认为 Jimi Hendrix 是 Led Zeppelin 的主音吉他手。我错的非常严重。

*笑* 是的，兄弟，我们都经历过这种事。我记得当我第一次发现 MSTRKRFT 时，我还习惯把他们的名字拼出来告诉人们，所以我们都经历过这样的时刻。

*笑* 是啊，兄弟，完全同感。我现在喜欢的几位艺术家有：Alex Cameron，他发布的名为《Jumping the Shark》的专辑，我觉得非常棒。里面大多使用电子鼓，听起来像是 Bruce Springsteen 的卡拉OK 版本，但非常好。Chairlift 的 Caroline 我现在也很喜欢，我刚刚听了 Tame Impala 的新专辑，非常狂野。他们好像会成为未来的一个标志性摇滚乐队。