In June, members of Vinyl Me, Please Essentials will receive an exclusive reissue of Jorge Ben’s África Brasil, a legendary album that is beloved by crate-diggers and lovers of Brazilian music, which has never been issued on vinyl in the U.S. Vinyl Me, Please’s reissue comes on yellow 180-gram vinyl to match the album’s font color, and comes with a 12-page liner notes booklet. You can read an excerpt from the liner notes here, and read below for the details of our reissue. You can sign up to receive it here.
Andrew Winistorfer: Bu plak, VMP'nin radarında oldukça uzun bir süredir; iki yıldan fazla bir süre önce bu konu hakkında konuştuğumuzu hatırlıyorum ve başlangıçta gerçekten harika bir VMP Klasikleri olarak değerlendirdiğimizi düşündük. Ancak sonra bunun bir Essentials kaydı olması gerektiğini fark ettik.
Cameron Schaefer: Bu, bir tür veya bölgeye iyi bir giriş sağlayan ve sizi müzik türüne tanıtacak bir “temel” plak gibi geliyor, ki bizim üyelerimiz de bu tür müziklere çok aşina olmayabilir. Bu plak ile bir Brezilya müziği koleksiyonu oluşturmaya başlayabilirsiniz, bu yüzden Essentials için doğru tercih olduğunu düşündük.
Son iki yıldır bu plağı savundun; bu başlığı ilk olarak nasıl değerlendirdiğimizi hatırlıyor musun?
Mr. Bongo'yu yöneten David ile tanıştıktan sonra oldu, birlikte bir sürü iş yaptığımız bir plak şirketi. Onunla İngiltere’de The Great Escape adlı bir festivalde tanıştım ve Mr. Bongo’nun plak mağazasına gittim; bu mağaza ve plak şirketi nadir ve klasik Afrika ve Güney Amerikan müziğinde uzmanlaşmış. Hangi Brezilya başlıklarını birlikte yapabileceğimizi veya hangi Brezilya ve Afrika müziklerine göz atmam gerektiğini konuşmaya başladık ve sonrasında Jorge Ben ile tanıştım ve bu albümü buldum. Albüm kapağına baktığımda onu seveceğimi biliyordum.
Brezilya müziğine sadece yüzeysel olarak aşina iseniz, bu iyi bir plak sizin için. Gerçekten ağır Brezilya vurgularına sahip bir funk kaydı. Liner notları gerçekten bunun radikal bir kayıt olduğunu açıklıyor; bu, akustik samba müziği yapan bir adamın elektronikleştiği ve bu gürültülü samba-funk kaydını yaptığı bir süreçti. Aynı zamanda gerçekten harika bir yaz plağı; bu ayın Klasikleri kaydı gibi, Willie Bobo kaydı, uzun zamandır beklediğimiz ve sıcak havalarda hayatınıza eşlik etmesi için yaz aylarında yayınlamak istediğimiz bir kayıttı.
Kesinlikle, Spotify'da bu albümden bir sürü parçanın bulunduğu bir tropicano çalma listesi buldum ve bu listeyi Cumartesi sabahı açarak bütün gün evde çalıyorum. Bu albüm buna çok iyi uyuyor; sabah kalktığınız andan gece yatağa girdiğiniz ana kadar dinleyebileceğiniz bir albüm gibi hissettiriyor.
Bu albümün kasetleri Brezilya’da, bu yüzden yüksek kaliteli dijital ustalar kullanmak zorunda kaldık, çünkü onları buraya getirmek bir seçenek değildi. 180 gram vinil üzerine basıldı ve 12x12 liner notları kitapçığı ile tek cepheden tip-on jakete sahip.
Ve bu plaktaki renk kapağın yazı fontuyla eşleşecek şekilde yapıldı.
Evet, kapak gibi sarı. Bu, kapağa bakarak muhteşem olacağını bildiğiniz bir kayıt, bu yüzden vinilin de bu şekilde eşleşmesini sağladık.
Ve herkes için en büyük çıkarım, bunun bu albümün ABD'de ilk kez vinil olarak yayımlanmasıdır. Çok gecikti, ama bunun gerçekleşmesine katkıda bulunabildiğimiz için mutluyuz.
Andrew Winistorfer is Senior Director of Music and Editorial at Vinyl Me, Please, and a writer and editor of their books, 100 Albums You Need in Your Collection and The Best Record Stores in the United States. He’s written Listening Notes for more than 30 VMP releases, co-produced multiple VMP Anthologies, and executive produced the VMP Anthologies The Story of Vanguard, The Story of Willie Nelson, Miles Davis: The Electric Years and The Story of Waylon Jennings. He lives in Saint Paul, Minnesota.
Exclusive 15% Off for Teachers, Students, Military members, Healthcare professionals & First Responders - Get Verified!