Farklı alan kodlarındaki 'Hoes'in yaygınlığı

“Area Codes” şarkısında ikonik repliği teknik olarak Nate Dogg söylese de, gerçek üç haneli kombinasyonları listeleyen Ludacris’tir — bunlardan 43'ü var, ki birisi bunları haritalandırmak için zaman ayırmış. İkonik replik, Saturday Night Live’ın “Dongs All Over The World” gibi absürt pop kültür anlarıyla etki yaratmıştır; Anna Kendrick ve Icona Pop’un yer aldığı bu skeç, repliği neredeyse tam olarak yansıtır ve John Mayer'ın “Area Codes” cover’ı da bulunmaktadır. Birisi, “Area Codes”u dijital çağda uzun mesafe aşkı ve romantizme adanmış sonraki övgülerin oluşturduğu bir bağlama yerleştirebilir; Soulja Boy’un daha romantik “Kiss Me Thru The Phone”undan Drake’in kaçınılmaz “Hotline Bling”indeki cep telefonu takıntısına kadar uzanır.

“Farklı alan kodlarında kadınlar” ifadesini referans alan diğer rapçiler genellikle Word of Mouf'un bu repliğin kaynağı olduğunu açıkça belirtmektedir; bazen Nate Dogg veya Ludacris’i isimleriyle anarak. Ty Dolla $ign’ın debut stüdyo albümünden “Blasé” parçasında bu ifade geçtiğinde, “Farklı alan kodlarında kadınlarım var / Sanırım ben Nate Dogg’um,” der. Benzer şekilde, Roddy Ricch kendi belirgin göndermesi “Area Codes”ın nakaratında bu ifadeyi kullandığında, “Luda gibi hissediyorum,” ekler.

New York Times’da “alan kodu”nun anlamlı olup olmayacağına dair endişeler var; çünkü alan kodları daha fazla yerel alanlardan kopuyor, globalleşen dünyamızda. 2004 yılında yayımlanan makalede alıntılanan bir katılımcı “Area Codes”ı ve “O şarkı sadece insanlar her alan kodunun nerede olduğunu biliyorsa çalışır,” diyerek sitem eder. Ancak, bu endişeler biraz yerinde olmayabilir: Rap ve diğer pop kültürü alanlarında hala çağdaş alan kodlarını içeren referanslar mevcut ve insanların bu üç rakamı bağ kurmanın bir yolu olarak haykırmaya devam edeceğinden şüphem yok.

Hatta şarkının kendisi de gitmeyecek gibi görünüyor; “Area Code” hala Spotify’da en popüler beş Ludacris şarkısından biri — Word of Mouf albümünden bu türde bir kalıcılığa sahip olan tek parça. Gerçek yaşam partnerleri hakkında aynı şeyi söylemek mümkün olmayabilir; zira sayısız şarkıda belge edilen farklı ülkelerdeki bağların istikrarsızlığı göz önüne alındığında, “farklı alan kodlarında kadınlarımız” toplumsal sözlükte kalmaya devam edecek ve bunun için Word of Mouf'a teşekkür etmeliyiz.