AudioQuest'in DAC'lerinin artıları ve eksileri

Yeni Dragonfly serisinin piyasaya sürülmesini kutlamak için AudioQuest'in DAC'ler hakkında bir kılavuz yazmasını istedik. DAC'ler hakkında bilmek istediğiniz her şey burada, sormaktan korktuğunuz şeyler.

Dijital-Analog Dönüştürücü Nedir?

Dijitalden Analoğa Dönüşümün Gizemi ve Yaygınlığı

Dijitalden-analoga dönüştürücüler (genellikle "DAC" olarak adlandırılır) yeni ve gizemli gibi görünse de, aslında uzun bir süre vardır. Aslında, birçokımız bunları günlük olarak kullanıyor ve farkında bile olmuyoruz. DAC'ler genellikle dizüstü bilgisayarlar ve tabletlerde, cep telefonlarında, televizyonlarda, oyun konsollarında, CD veya Blu-ray oynatıcılarında ve ses sinyalini gönderebilecek veya müzik çalabilecek neredeyse her türlü dijital cihazda bulunur.

Kısacası, bir DAC isminin de önerdiği gibi, dijital ses bilgileri (0 ve 1'lerden oluşan) kulaklıklara, hoparlörlere, amplifikatörlere ve/veya alıcılara gönderilebilecek bir analog sinyale dönüştürür. Bu şekilde dinleyici tarafından duyulup keyif alınır.

Evet, doğru: Müzik dinlerken, film izlerken veya hatta bir YouTube videosu oynatırken, dijital ses verileri önce bir DAC'tan geçer, bu DAC 0 ve 1'leri, kulaklıklara, hoparlörlere ve ev stereo sistemlerimize müzik olarak iletilen analog dalga formlarına dönüştürür.

Birler ve sıfırlar, mi diyorsunuz?

Evet.

Doğada Duyduğumuz Sesler

Geleneksel pasif hoparlörler ve amplifikasyon cihazları — alıcılar, güç amplifikatörleri, entegre amplifikatörler — dijital sinyal göndermez. Benzer şekilde, kulaklarımız da dijital olarak işitmez. Doğada duyduğumuz sesler — ağaçlardaki kuşlar, sokaktaki trafik, klima ünitelerinin sürekli masum uğultusu, müzik aletleri, çevremizdeki insanların sesleri — ses dalgaları halinde havadan kulaklarımıza iletilir ve değişken voltajlar oluşturur ve bu da bir analog sinyal yaratır.

Vinyl Me, Please üyeleri, “sıcaklık” veya “dokunulabilirlik” açısından analog kayıtlara tercih veren birçok müzik aşığına kesinlikle empati yapacaktır. Bazıları bu tercihi analog kayıtların “daha doğal” sesi ile tanımlar — bu, birçokımız için tanımlanması zor olsa da, yine de gece ve gündüz kadar bariz ve gerçektir.

Yine de, müzisyenler, mühendisler ve müzik tutkunları, daha fazla iyi sebepler dolayısıyla bugünün dijital dünyasına bir yol açtılar: kullanışlılık ve taşınabilirlik bunlar arasında başını çekmektedir, ayrıca dayanıklılık ve “sonsuz mükemmel ses” vaadi de. Yani, tozlu vinil ve sevilerek kullanılmış kasetlerin birçok ses karakteri — zaman zaman sevimli, zaman zaman sinir bozucu — olan tıklama, patlama, ton kaymaları gibi şeylerden arındırılmış ses.

Kompakt Disin Gelmesi.

Lazerler ve Lensler ve Diğer Şeyler

Kompakt Disin ortaya çıkmasıyla birlikte, müzikseverler sadece açılması neredeyse imkansız olan plastik ambalajı değil, aynı zamanda müziği dinlemenin ve tüketmenin tamamen yeni bir yoluyla da tanıştırıldılar (ama gizlice). Manyetik sinyalleri amplifye edilerek ve hoparlörler tarafından taşınacak elektrik sinyallerine dönüştürmek yerine, lazerler, lensler ve diğer şeylerle oynamaya başladık.

Tamamen 80'ler değil mi? Bu şeyleri ortaya atan kişi kesinlikle bir gerçek dahiydi.

Geek alarmı: Şimdi kompakt diskin mekaniklerini kısaca tartışacağız (bunu alıntılamayın…)

Veriler, kompakt disklerin içindeki uzun bir sarmelin düz alanlar ve çıkıntılardan oluşur. CD oyuncusunda, bir sürü motor, diski döndürürken, bir lazer/lens seti dönen diskin üzerine bir lazer gönderir ve düz bir alan mı yoksa bir çıkıntı mı geçtiğini belirler. Nihayetinde, bir takip mekanizması lazer/lens setini diskin iç kısmından dış kısıma doğru hareket ederken, o uzun veri sarmalını takip eder.

Bu düz alanlar ve çıkıntılar, yukarıda bahsettiğimiz 1’ler ve 0’lar — önemli bir bilgiyi temsil eden 1’ler, hiçliği temsil eden 0’ler — ve bu ikisi birlikte bir dijital sinyali belirleyen ikili bir sıra oluşturur.

Ancak, daha önce belirttiğimiz gibi, biz insanlar dijital işitmiyoruz. CD'nin içinde gömülü olan ve CD oynatıcısının lazer/lens seti tarafından okunan dijital sinyal, duymak ve keyif almak için bir analog dalga formuna dönüştürülmelidir.

Dijitalden-analoga dönüştürücü geldi. (Evet!)

Güçlü DAC'a Saygılar

En basit anlamda, bir DAC, bu sıfır ve birleri işler, ne sıklıkta meydana geldiklerini belirler ve onlara analog bir sinyal üretmek için gerekli olan değişen voltajları düzenli aralıklarla atfeder.

Unutmayın: Doğal dünyada “açık” veya “kapalı” yoktur. Bir analog sinyalde, sinyalin voltajı sürekli olarak ses dalgalarının baskısına göre değişir. Ancak dijital bir sinyalde, veri, sonlu değerlerin ikili dizisi — 1’ler ve 0’lar, açık veya kapalı — ile temsil edilir.

Dijital bir sinyal içinde, ikili sayının uzunluğu bit derinliği olarak adlandırılırken, aralıkların zamanlaması örnekleme hızı olarak adlandırılır; bir örnek yalnızca belirli bir zaman veya mekanda bir değerdir. Standart (veya “Kırmızı Kitap”) bir kompakt disk kaydederken — hepimizin bildiği ve sevdiği (veya nefret etmeye sevdiği) tür — bir örnek saniyede 44,100 kez alınır ve 16 bitlik bir doğruluk ile ölçülür. Böylece, CD'ler 16-bit/44.1kHz ses çözünürlüklerinde çalışır.

Daha yüksek çözünürlükler mümkündür ve giderek daha yaygın hale gelmektedir, ancak pratikte bunlar nispeten nadirdir. Elbette, MP3'ler gibi düşük çözünürlükler ve birçok akış hizmeti çok daha yaygındır.

Bunlarla ilgili bilmek istediğinizden çok daha fazla değişken vardır. Kısacası, dijital ses verileri farklı örnekleme hızları, bit derinlikleri ve formatlarda saklanabilir. DAC, tüm bu dijital verileri çözümlemekten ve mümkün olduğunca hassas bir şekilde iletmekten — yani, orijinal analog dalga formuna mümkün olduğunca yakın — sorumludur, böylece keyfimize müzik olarak daha iyi katılırız.

Yüce DAC'a selam durun.

Ama, bekleyin: Tüm DAC'lar eşit yaratılmamıştır.

Müzik Yapmak İçin Tasarlandı

Daha önce belirttiğimiz gibi, DAC'ler her yerde: dizüstü bilgisayarlarımızda ve tabletlerde, akıllı telefonlarda, televizyonlarda, oyun konsollarında, CD veya Blu-ray oynatıcılarında ve daha fazlasında.

Maalesef, bu cihazların hepsi müziği bizim kadar sevmez. Yani, müziği birinci öncelik olarak tasarlanmamış olabilirler.

Örneğin, bilgisayarınıza entegre edilmiş ve kulaklık jakına güç veren ses kartı, bir DAC örneğidir. Ancak, bilgisayarlar ve diğer birçok dijital cihaz ses için optimize edilmemiştir. Onların yerine getirmesi gereken farklı öncelikler ve yerine getirmesi gereken işlevler vardır — interneti taramak, fotoğraflar çekmek ve düzenlemek, e-postalar ve mesajlar göndermek ve almak, çeşitli değerli uygulamalarımızla uğraşmak ve daha fazlası.

Çoğu dijital cihaz için ses sağlamak, birçok işlevsellikten yalnızca biridir ve bunların her biri bir dereceye kadar geçiştir.

Kalitesiz DAC'ler ses oluşturabilir, ancak müzik yapamayabilir. Müzik ― özünü, güzelliğini, zarafetini, ince hüzününü, coşkulu sevinçlerini, kör edici deliliğini veya iyileştirici gücünü tamamen iletmekte başarısız olurlar.

Daha düşük DAC'ler, tüm veri hızlarını ve dosya türlerini desteklemeyebilir. Daha da kötüsü, kötü tasarlanmış zamanlama devreleri (örnekler arasındaki aralıkları takip eden parçalar) nedeniyle dijital zamanlama hataları olarak bilinen jitter bile ekleyebilirler.

Dijital ses jitter'ı ile ilgili bilmeniz gereken en önemli şey, bunun kötü olduğudur — çok kötü. Bir ses sinyalinde daha fazla jitter varsa, ses o kadar kötü olacak demektir. Hayal edin: Eğer DAC, zamanlamayı yanlış alıyorsa (yani, örnekleri yanlış zamanlarda çıktı veriyorsa), sonuçta ortaya çıkan analog dalga formu özgününden farklı olacaktır. Bunu stereo görüntüde odak kaybı olarak duyuyoruz: Müzik iki hoparlör arasında büyük, derin bir alandan çıkmak yerine, kendine doğru küçülüp çöküyor. Doğal ton rengi ve etkileyici dinamiklerle zenginleşmiş olması gerekirken, müzik düz, cansız, tiz ve yorucu hale geliyor.

Daha iyi DAC'ler jitter'ı azaltma kapasitesine sahip olup, daha temiz, daha net, daha doğal güzellikte bir ses sunar — detaylı, ama asla sert değil; sıcak, ama asla şekerli değil; tam gövdeli, ama asla şişkin değil. Anladınız: doğal dünya ile daha dikkatlice benzer bir ses.

Daha üst düzey ses — ve dolayısıyla, çok daha güzel, ilgi çekici müzik — harici, özel amaçlı bir DAC kullanıldığında elde edilebilir. Bu DAC'ler, gürültüyü en aza indirmek ve örneklerin zamanlamasını kesin bir şekilde belirlemek için titizlikle tasarlanmış yüksek hassasiyetli parçalar ve karmaşık mikrodenetleyiciler etrafında inşa edilmiştir. Dizüstü bilgisayarınıza entegre edilmiş ses kartının aksine, bu DAC'ler müzik üretmek için tasarlanmıştır.

DAC'ler, DAC'ler, DAC'ler

Görünüşte sonsuz zenginlikte bir dünyada yaşıyoruz, eğlence her zaman parmaklarımızın ucunda, müzik her zamankinden daha bol ve erişilebilir ve DAC'ler her türlü şekil ve boyutta mevcut.

Size uygun DAC elbette ihtiyaçlarınıza ve yaşam tarzınıza bağlı olacaktır.

Hangi işlevselliklerle ilgileniyorsunuz? Hangi tür girişleri kullanacaksınız? DAC'iniz sürekli bir seyahat arkadaşı mı olacak yoksa yalnızca evde mi kullanılacak? Öncelikle kulaklıkla mı dinliyorsunuz? Öyleyse, aynı zamanda bir kulaklık amplifikatörü olarak da işe yarayan bir DAC isteyeceksiniz. Bunlar da mevcut!

Peki, nasıl seçersiniz? Burada paylaştığımız bilgileri göz önünde bulundurun, yukarıdaki soruları yanıtlayın, uzmanlara danışın — favorilerimiz arasında AudioStream.com, DigitalAudioReview.net, ve tabii ki AudioQuest’teki arkadaşlarımız bulunuyor — ve mümkün olduğunda, dinleyin.

Sizin için doğru DAC, size en fazla dinleme zevki ve tatmini getiren DAC olacaktır, sizi daha fazla güzel müzik bulmaya ve keyfini çıkarmaya teşvik edecektir.