Cécile McLorin Salvant, VMP topluluğu sorularını yanıtlıyor

Geçen ay bültenimizde ve sosyal medya kanallarımızda, VMP topluluğunu Cécile McLorin Salvant'a sormak istediğiniz herhangi bir soruyu göndermeye davet ettik ve o da aşağıdaki sorular arasından seçtiklerine yanıt vermek için zaman ayırdı. Tüm soru gönderimleri, VMP'nin özel baskısı olan Ghost Song'u kazanmak için yarıştı. Kazananlarımızı tebrik ediyoruz: Esther P., Robert E., Will S., Alex M. ve Anthony C.

Bu kadar düşünceli sorular gönderen herkese ve yanıtları için Cécile'e teşekkür ederiz ve topluluğumuzla bağ kurduğu için minnettarız!

Sanatınızın vizyonu zaman içinde nasıl değişti? 13 yaşında sanatı nasıl hayal ediyordunuz, şimdi nasıl görüyorsunuz?

Cécile McLorin Salvant: 13 yaşındayken gerçekten sanat yapmıyordum, daha çok okulda ve arkadaşlarla ilgileniyordum. Sınıfta karalama yapıyordum, okul sonrası derslerde şarkı söylüyordum, öğretmenime piyano çalıyordum, ama çoğunlukla sadece söyleneni yapıyordum. Şimdi yaptıklarım hakkında çok daha fazla niyetim var, daha aktif ve katılımcıyım. Bunun beni nasıl harekete geçirdiğini ve başkalarını harekete geçirme potansiyelini görüyorum.

Ghost Song'u dinlemenin önerilen yolu nedir? Çay ve vinil, kulaklıkla uzun yürüyüş vb.

İstediğiniz gibi, ve illa ki tek seferde baştan sona dinlemeniz gerekmiyor!

Birçok sanatçı prestijli nakit ödüller kazandıktan sonra yeteneklerini yansıtan albümler üretemezken, siz 2022'nin en iyi albümlerinden birini çıkardınız. Yaratıcı benliğinize sadık kalmanın ve merkezi tutmanın stratejisi neydi?

Bu söyleminiz çok nazik! Merkezi olup olmadığımı bilmiyorum! Çok dağınık hissediyorum. Ama, elimdeki göreve odaklanmaya çalışıyorum. Albümleri bir amaç olarak düşünmedim. Yapım sürecine dalmaya çalışıyorum. Ve hayran olduğum büyük sanatçılar, hayatlarının iniş çıkışlarında sanat yapmaya mecbur olurlar, onlara bakıyorum.

"Wuthering Heights"ı yeniden yorumlamaya ne neden oldu? O olmasaydı, favori Kate Bush şarkınız hangisi olurdu?

Gerçek şu ki, sezgilerim beni buna yöneltti. Emily Brontë'nin kitabını bitirmiştim ve ona aşık olmuştum. O kitapta kalmak istedim. Kitabın film uyarlamalarını izlemeye başladım. Kız kardeşimin bana 16 yaşımdayken tanıttığı Kate Bush şarkısını hatırladım. Şarkıyı ilk kez duyduğum anı, o yaz nasıl hissettiğimi, havada asılı birçok olasılığı hala hatırlıyorum. Bu şarkı [sevgilisini pencerede musallat eden bir hayalet hakkında], o zaman hayalet olduğunu bilmiyordum, sadece özlemle dolu biri gibi görünüyordu, ki o yaşta bunu çok fazla hissettim.

Sizi etkileyen yeni sanatçılar kimler?

Robyn O’Neil ve Georgia Anne Muldrow.

Hayal gücünüzü müzik yerine görsel sanatla ifade etmenize veya tam tersi duruma ne sebep olur?

Görsel sanat içe dönük, içsel, rüya gibi, oyunbaz, tamamen sezgiseldir. Anlamadığım bir dünyayı içimde kazmak gibi. Müzik ise son derece sosyal. İletişim, diyalog, tepki.

En sevdiğim şarkılardan biri, altıncı parça "I Lost My Mind"in neredeyse trans benzeri arası. Bu parça hakkında paylaşabileceğiniz herhangi bir şey var mı, olası ilham veya şarkıya ve Ghost Song'a katkıda bulunan deneyimler?

Teşekkürler!

Şarkı için belirli bir ilham kaynağına işaret edebileceğimi sanmıyorum. “I Lost My Mind” muhtemelen yıllarca farkında olmadan taşıdığım bir şarkı.

Belirli ilham kaynakları yok; eğer söylersem, muhtemelen yanlış veya eksik olurdu. Hayatta karşılaştığım, beni etkileyen her şey. Anılar, ailem ve albümdeki mizah anlayışım, ama aynı zamanda çok daha fazlası. Çalınan her müzisyenden bir şeyler var. Hepimizden farklı etkiler ve fikirlerin katmanları.

Miami'de büyümek sanatınıza ve müziğinize nasıl bir etki yaptı?

Çoğunlukla ilk nesil göçmenlerin çocuklarının olduğu bir ortamda büyüdüm. Farklı diller ve kültürler arasında gezinirdik, çeviri yapardık, kod değiştirdik. Etrafımda her zaman birçok farklı doku vardı. Ama aynı zamanda banliyö hayatı, araba, televizyon, şehir duygusu yoktu. Her şey yaygındı ve başka bir yerde yaşamayı dört gözle bekliyordum.

Ailenizin müzik zevki herhangi bir müzikal ilham kaynağı oldu mu?

Aileminkinin müzik zevki bana büyük ölçüde ilham verdi. Annemin dünyadan dört bir yana eklektik müzik koleksiyonu, kız kardeşimin pop, '90'lar R&B, grunge ve reggae koleksiyonu, babamın arabada çaldığı Haiti ve Küba müziği. Büyükannem ve teyzem Afrika ve Güney Amerika seyahatleri de etkili oldu.

Belirli şarkıları söylediğiniz dil şarkılarınızı değiştirir mi yoksa sözler ve müzik konuşulan dilin ötesine mi geçer?

Sözlerin ve müziğin konuşulan dili aştığını düşünmüyorum. Bence müzik içsel olarak konuşulan dille bağlantılı. Bu yüzden bana göre halk müziği farklı yerlerde farklı gelir, müzik yapıldığı bağlamdan gelir ve doğal sesler, konuşulan dil, hatta aksanlar o bağlamın büyük bir parçasıdır.

Ghost Song görünüşe göre büyük oranda harika yorumlamalarınıza ağır basan orijinal şarkılar içeren ilk albümünüz. Bu bilinçli bir seçim mi, yoksa rastlantı mı? Ve ayrıca, en önemlisi, albümlerinizde saygı gösterdiğiniz bireysel şarkıları seçmenin ardında ne var? Her albümün teması veya havası önceden mi seçiliyor, yoksa kalbinizi dinleyip ona göre mi paketliyorsunuz?

Orijinaller ve coverlar arasında ayrım yapmamaya çalışıyorum. Bana göre hepsi şarkı ve onlara aynı şekilde yaklaşmak önemli.

Sonunda albüm kendi havasını belirler, ilk başta bir plan yapsam da yapmasam da.

Bu yüzden araya girmemek ve içgüdülerimi takip etmek en iyisi olduğunu düşünüyorum.

Birine aşık olduğunuzda ona etkileyici bir mixtape hazırlamak için hangi şarkıları koyardınız?

Dragon New Warm Mountain I Believe in You (Big Thief albümü)