Referral code for up to $80 off applied at checkout

The Dangerous, Whale-Avoiding, Anything-But-Cozy Sailing Adventures Of Tennis

การเล่นเทนนิสเหมือนการแล่นเรือ แต่ประสบการณ์ไม่ใช่สิ่งที่คุณคิดว่ามันเป็นแบบเสื้อผ้าขาว.

On February 21, 2017

There’s a perception of Tennis as The Band That Sails™, that they’re some chill folks gallivanting around in a boat, living a life of leisure and no cares. That perception is patently wrong: Sailing, at its heart, is terrifying. Think of it: you’re on a boat that is relying solely on a piece of fabric and ancient knowledge of water and wind patterns to get around. Tom Hanks couldn’t even get his shit together enough in Cast Away to make a proper sail boat, and he had years and a volleyball.

The point is is that sailing is gnarly--we’re not talking about dilettantes spending a week on a crewed boat in the Bahamas on a Spring Break Bacchanal-- and if you pause to consider the ramifications of leaving the convenience of land, electricity, powered vehicles, and a floor that isn’t constantly rocking, you realize Tennis are crazy as hell for sailing. I mean, Bon Iver gets points for retiring to a hunting cabin in woods not far from a city of 70,000 people, and Tennis are considered pinkies-out blue boods for boarding a tiny boat and sailing off into the great nothing to write an album? Seems unfair. Yes, their new album was written on a boat, but it wasn’t all fun writing time.

So we rang Tennis up to talk to them about the truth about sailing. Namely, how does one decide to start sailing in 2017, how dangerous it is, and why do it at all.

VMP: เรือที่ผมมีประสบการณ์ในวิสคอนซินมีแต่พวกเรือมอเตอร์บอร์ดเล็กๆ สำหรับ 8 คน แล้วการล่องเรือให้คุณอะไรบ้าง และไม่ได้เฉพาะจากมุมมองที่สร้างสรรค์: การล่องเรือทำให้การเดินทางแตกต่างยังไง?

Patrick Riley: คำว่า "การหลีกหนีความจริง" ผุดขึ้นมาในหัวเรา สำหรับพวกเรา การล่องเรือเป็นประสบการณ์ที่โดดเดี่ยวมาก มันเป็นวิธีการปิดกั้นโลก เป็นวิธีการให้คุณเพียงโฟกัสกับสิ่งที่อยู่ข้างหน้าคุณเท่านั้น

Alaina Moore: เหตุผลที่เราชอบการล่องเรือโดยเฉพาะคือ คุณต้องทำงานร่วมกับข้อจำกัดของเรือและสภาพแวดล้อมรอบๆ คุณต้องสร้างความสมดุลระหว่างใบเรือและลม มันเป็นการปรับแต่งตลอดเวลา คุณต้องดูแลใบเรือ ดูเส้นทาง ดูลม คุณจะได้เข้าสู่ภาวะอันหนึ่งกับระบบที่เชื่อมโยงกันเหล่านี้ ซึ่งปกติแล้วคุณไม่ได้อยู่ในความสอดคล้องกันแบบนี้

มันพาคุณออกจากการคิดมากเกินควร และนำคุณสู่ธรรมชาติอย่างแน่นหนา มันเป็นสิ่งที่ทำให้ร่างกายรู้สึกอยู่กับปัจจุบันมากที่สุด มันเหมือนโยคะสำหรับผม: การทำสมาธิผ่านการเคลื่อนไหว คุณจะอยู่กับร่างกายของคุณ และมันเป็นกระบวนการที่ให้ความคิดเชิงลึกและเป็นจริงในเชิงร่างกาย

VMP: พวกคุณตัดสินใจยังไงถึงเริ่มการล่องเรือ? ผมรู้สึกว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายในยุค 2000 ที่จะบอกว่า "ผมจะเริ่มการล่องเรือ" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกคุณเรียนอยู่ในเดนเวอร์ ที่ไม่ใช่แหล่งล่องเรือ

Patrick: พวกเราเติบโตในรัฐที่ไม่มีทะเล แต่ปีหนึ่งพ่อพาเราไปทริปที่ซานดิเอโก แล้วเราได้ล่องเรือออกไปในอ่าว แล้วกลับเข้ามาในเรือใบ ตอนนั้นผมอายุประมาณ 12 แต่จากวันนั้นเป็นต้นไป ผมเก็บเงินทุกอย่าง และบอกว่า "ผมอยากใช้ชีวิตบนเรือ" ผมเก็บเงินตลอดช่วงมัธยม และทำงานที่สถานีบริการน้ำมัน และสอนเทนนิส ผมไม่ลังเลแม้แต่นิดเดียวเป็นเวลา 6 ปี

แต่พวกเราได้พบกับหลายคนในการเดินทางครั้งแรกที่ทำมันด้วยเงินที่น้อยกว่าที่เราทำมาก

Alaina: เพราะพวกเขาไม่ได้เก็บเงินตั้งแต่อายุ 12 [both laugh]

แต่สิ่งที่เป็นอุปสรรคหลักที่แท้จริงนั้นไม่ใช่เงิน มันคือการเรียนรู้การล่องเรือ

Patrick: เราอ่านหนังสือมากมายเกี่ยวกับการล่องเรือ [Patrick แสดงชั้นหนังสือการล่องเรือที่บ้านของพวกเขา ซึ่งเต็มไปด้วยหนังสือการล่องเรือ บางเล่มใหญ่จนดูเหมือนอิฐ] ผมน่าจะอ่านหนังสือการล่องเรือครอบคลุม 30 เล่ม และ Alaina คงอ่านประมาณ 10 เล่ม

มันแปลกเพราะไม่มีสิ่งไหนที่จำเป็นต้อง "ใหม่" มันเป็นความรู้เก่า คนรู้วิธีการล่องเรือรอบโลกมาเป็นร้อยปีแล้ว

Alaina: นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับมัน มันเชื่อมต่อกับประวัติศาสตร์ มันเป็นหนึ่งในรูปแบบการเดินทางแรกๆ และมันให้ความรู้สึกกับฉันเหมือนการเข้าไปในโบสถ์เก่าแก่มาก

VMP: แล้วพวกคุณตัดสินใจอย่างไรที่จะเลือกภาคใต้ของแคลิฟอร์เนียรอบคาบสมุทรบาฮาสำหรับการเดินทางครั้งนี้? คุณลองหาที่ที่ดีที่สุดสำหรับการล่องเรือหรือยัง? บรรยากาศที่ดีที่สุด หรืออะไร?

Patrick: เราคิดจะขายเรือของเรา เพราะมันอยู่ในท่าที่ถูกที่สุดในประเทศ ซึ่งอยู่ในนอร์ธแคโรไลนา มันยากที่จะไปถึง และเรารักษามันไว้อยู่ที่นั่นเป็นปีๆ ที่ประมาณ $50 ต่อเดือน

Alaina: มันก็เริ่มพังเพราะเราไม่เคยอยู่ที่นั่น และมันก็แค่นอนอยู่ที่นั่น เราจึงตัดสินใจย้ายมันมาที่ชายฝั่งตะวันตกเพราะพ่อแม่ของ Patrick อยู่ที่นั่น เมื่อมันมาอยู่ที่นั่นแล้ว มันไม่มีที่ไหนให้ล่องเรือนอกจากลงไปยัง Catalina หรือล่องข้ามมหาสมุทร และเราไม่พร้อมสำหรับสิ่งนั้น [หัวเราะ]

Patrick: ผมควรบอกว่าเรือของเรามีขนาดเล็กพอที่จะถูกลากขึ้นโดยรถกระบะได้ ดังนั้นเราจริงๆ แล้วมีรถกระบะขนมันข้ามประเทศ

VMP: ดังนั้นพวกคุณไม่ได้ล่องผ่านคลองปานามาหรืออะไรแบบนั้น ผมได้ยินว่าพวกคุณต้องตื่นตัวตลอด 24 ชั่วโมงเมื่อคุณต้องข้ามผ่านบางที่

Alaina: เรานอนเป็นรอบๆ ซึ่งเราจะไม่ตื่นพร้อมกัน

Patrick: มีสภาพอากาศแย่มากในการล่องเรือครั้งหนึ่งของเรา และผมต้องตื่นตลอด 27 ชั่วโมงรวด

Alaina: คุณสามารถนอนลงในเวลานั้น แต่คุณจะเครียดเกินกว่าที่จะนอนหลับ ทันทีที่เรากำลังผ่านจากที่หนึ่งไปยังที่หนึ่ง เราเริ่มทำรอบ 2 ชั่วโมงเมื่อทำงาน และ 2 ชั่วโมงเมื่อหยุด เมื่อคุณหยุด คุณก็แค่ลงไปนอนและพยายามอย่างหนักเพื่อพักผ่อน แม้ว่าคุณจะนอนไม่หลับ คุณต้องพัก คุณต้องบังคับตัวเองให้กิน ดื่ม และพักผ่อนในเวลานั้น

Patrick: ผมสัญญาว่าการล่องเรือมันสนุกนะ [หัวเราะ]

VMP: ผมคิดว่าผมอยากรู้ว่าการล่องเรือมันอันตรายแค่ไหน เพราะมันดูอันตรายมาก ไม่มีมอเตอร์ ไม่มีไฟฟ้า ฯลฯ หนังสือทำให้มันดูอันตรายเหมือนที่มันดูหรือเปล่า?

Alaina: มันอันตรายจริงๆ แต่ผมหมายถึง คุณมีโอกาสตายจากอุบัติเหตุปีนเขามากกว่าการล่องเรือ คนตายน้อยจากการล่องเรือในแต่ละปีมากกว่าที่คุณคิด

Patrick: เอาล่ะ อาจจะเราควรดูตัวเลข ผมรู้สึกว่าเป็นเพราะมีคนปีนเขามากกว่าการล่องเรือ

VMP: ผมคิดว่ามันอันตรายมากขึ้นที่จะล่องเรือตามชายฝั่งอย่างที่พวกคุณทำ มากกว่าการออกไปข้ามมหาสมุทร

Alaina: ใช่ แน่นอน

VMP: มีช่วงเวลาในการเดินทางครั้งล่าสุดนี้ที่คุณกังวลมากไหม? อะไรที่น่ากลัวกว่าที่คุณได้ประสบมาก่อนหรือเปล่า?

Patrick: เมื่อล่องออกจากคาบสมุทรบาฮา เราเลือกช่วงเวลาที่เราคิดว่าเป็น "หน้าต่างสภาพอากาศ" โดยปกติแล้วเมื่อมีพายุในอีกฝั่งหนึ่งของทะเล Cortez มันต้องอยู่ฝั่งเดียวของเทือกเขา แต่ครั้งนี้มันใหญ่พอที่จะข้ามเทือกเขามาถึงเรา

Alaina: และมันข้ามลมหลักมา ดังนั้นเราเจอพายุลมขนาดใหญ่ที่พัดเราด้วยคลื่นที่พังทลายที่ใหญ่และรุนแรงมาก มันยาวนานถึง 18 ชั่วโมง

บางครั้ง Pat ต้องเป็นคนบังคับเรือผ่านคลื่นจนถึงเที่ยงคืน เราต้องปิดเรือ ปิดห้องคนขับเพราะมันเต็มไปด้วยน้ำ และต้องผูกตัวเองกับเรือในกรณีที่เราตกลงไปในน้ำ

มีวาฬผุดขึ้นรอบตัวเรา และถ้าคุณเข้าชน คุณสามารถทำลายเรือของคุณได้ ดังนั้น Pat ต้องบังคับเรือฝ่าคลื่นที่พังทลายและวาฬที่ผุดขึ้น

Patrick: ผมแค่สบถเยอะแล้วก็พยายามบังคับเรือ

Alaina: นั่นเป็นวันที่แย่ที่สุด แต่เป็นเพียงหนึ่งวันในห้าเดือนของหลายวัน มันถึงจุดที่เราบอกว่า "ไม่รู้ว่าจะทนได้อีกนานแค่ไหน" แต่ไม่เคยถึงขั้น "เราจะตาย!" คุณไม่สามารถยอมแพ้ได้จนกว่าคุณจะปลอดภัย ไม่มีทางเลือกที่จะหยุด

"ใครบางคนเขียนว่า “Tennis and their cozy sailing excursion” แล้วฉันอยากจะชกหน้าพวกเขา พวกเขาไม่ได้พยายามหรือสงสัยที่จะรู้เลยว่าจริงๆ แล้วมันเป็นอย่างไร การล่องเรือไม่ใช่เรื่องสะดวก มันเป็นสิ่งที่ยากที่สุดที่ฉันเคยทำในชีวิต ทั้งในแง่จิตใจ ร่างกาย และทักษะ"
Alaina Moore

VMP: บางทีนี่อาจเป็นผมที่เป็นคนมิดเวสต์ที่มีหัวนี้ แต่อันนี้ทำให้ผมตกใจว่าพวกคุณเลือกทำสิ่งนี้

Alaina: ฉันดีใจที่คุณถามเรื่องนี้ เพราะก่อนที่ฉันจะหยุดอ่านรีวิวของเรา ใครบางคนเขียนว่า “Tennis and their cozy sailing excursion” แล้วฉันอยากจะชกหน้าพวกเขา พวกเขาไม่ได้พยายามหรือสงสัยเลยว่าจริงๆ แล้วมันเป็นอย่างไร การล่องเรือไม่ใช่เรื่องสะดวก มันเป็นสิ่งที่ยากที่สุดที่ฉันเคยทำในชีวิต ทั้งในแง่จิตใจ ร่างกาย และทักษะ การล่องเรือคือความสำเร็จของฉันในชีวิต และคนไม่พยายามแม้จะรู้ พวกเขาแค่จินตนาการว่ามีคนดื่มมาร์ตินีกับถุงมือสีขาว

Patrick: เรามีมุกว่า ผู้คนคิดว่าเราหรูหรากว่าที่เราเป็นมาก

Alaina: ผู้คนคิดว่าเราหรูมากและหรูหรา แต่เราไม่ได้อาบน้ำเป็นเดือนแล้ว และสวมเสื้อผ้าที่ขาดและน่ารังเกียจ และไม่ได้กิน

Patrick: เราไม่ดูเหมือนรูปโปรโมทของเราตอนที่ล่องเรือหรอกนะ [หัวเราะ]

VMP: ใช่ การล่องเรือดูน่ากลัวมากและยากมากสำหรับผม และเมื่อมีคนเขียนเกี่ยวกับพวกคุณและพวกเขาบอกว่า “เพลงสงบที่ทำขณะล่องเรือ” และผมก็แบบว่า ไม่ตรงกับประสบการณ์ ที่ผมจะกลัวแทบตายทุกวินาที

Alaina:: สิ่งที่แย่ที่สุดคือ Luca--ที่ถ่ายภาพทั้งหมดของการเดินทางของเรา [และที่ถ่ายภาพ VMP Album Cover]--เมื่อใดก็ตามที่เขามาเยี่ยมเรา สภาพอากาศจะดีที่สุดในทริปทั้งเจ็ดวัน ไม่มีลม ไม่มีคลื่น เราไม่สามารถล่องเรือได้เพราะไม่มีลม

VMP: คุณพวกคุณแบบว่า “นี่มันยากมาก Luca เรากำลังจะตายที่นี่” และเขากลับบอกว่า “นี่คือสวรรค์!”

Alaina: [หัวเราะ] เขาตื่นขึ้นมาและบอกว่า “นี่เป็นการนอนที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมีในชีวิตบนเรือนี้” และเราต้องบอกว่าเพราะสภาพอากาศสมบูรณ์แบบเท่านั้น

VMP: กับความยากลำบากที่ฟังดูแล้ว มีช่วงเวลาที่คุณบอกว่า “นี่มันคุ้มค่าหรือเปล่า?” แม้จะมีประโยชน์สร้างสรรค์ของมัน

Alaina: ฉันไม่เคยสงสัยเลย ทันทีที่เรามาถึงเกาะภูเขาไฟโบราณที่ไม่ได้มีคนอาศัยอยู่ น้ำสีฟ้าเทอร์คอยส์ และปลากระเบนน้ำกระโดดออกจากน้ำและครั้งสุดท้ายที่มันถูกบันทึกคือในปี 1860 คุณก็จะคิดว่า “โอ้พระเจ้า นี่คุ้มค่าจริงๆ” คุณสามารถอยู่ที่นั่นไม่ได้ในเต็นท์กับกระเป๋าเป้ แต่กับบ้านของคุณ มันยอดเยี่ยมมาก

SHARE THIS ARTICLE email icon
Profile Picture of Andrew Winistorfer
Andrew Winistorfer

Andrew Winistorfer is Senior Director of Music and Editorial at Vinyl Me, Please, and a writer and editor of their books, 100 Albums You Need in Your Collection and The Best Record Stores in the United States. He’s written Listening Notes for more than 30 VMP releases, co-produced multiple VMP Anthologies, and executive produced the VMP Anthologies The Story of Vanguard, The Story of Willie Nelson, Miles Davis: The Electric Years and The Story of Waylon Jennings. He lives in Saint Paul, Minnesota.

Join the Club!

Join Now, Starting at $36
รถเข็นสินค้า

ตะกร้าของคุณว่างเปล่าในขณะนี้

ดำเนินการช้อปปิ้งต่อ
Similar Records
Other Customers Bought

จัดส่งฟรีสำหรับสมาชิก Icon จัดส่งฟรีสำหรับสมาชิก
การชำระเงินที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้ Icon การชำระเงินที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้
การขนส่งระหว่างประเทศ Icon การขนส่งระหว่างประเทศ
การรับประกันคุณภาพ Icon การรับประกันคุณภาพ