All Day Records คือร้านแผ่นเสียงที่ดีที่สุดในนอร์ทแคโรไลนา

เมื่อเดินไปตามถนนหลักใน Carrboro, North Carolina, มันง่ายที่จะเดินผ่านร้าน All Day Records โดยไม่รู้ตัว ประตูที่ลึกเข้าไปต้องก้าวเข้าไปด้านใน และถ้าคุณเดินเร็วเกินไป คุณอาจจะพลาดมันไป แต่ภายในสถานที่นี้คือสวรรค์สำหรับคนที่สนใจในดนตรี house, dance, disco, ดนตรีจากทั่วโลก และอื่น ๆ ที่หายาก ร้านนี้เริ่มขึ้นในปี 2010 โดย Ethan Clauset และ Charlie Hearon โดยมันเริ่มจากการเป็นร้านขายแผ่นเสียงที่เหมาะกับพวกเขา “All Day Records เป็นร้านที่เราเริ่มต้นเพราะเราต้องการจะดำเนินร้านแผ่นเสียงที่เราเองต้องการที่จะเข้าไปซื้อของ” Clauset กล่าว

ในรัฐที่มีชื่อเสียงไม่ดีจากกฏหมาย “bathroom bill” ที่ระบุว่าบุคคลข้ามเพศไม่สามารถใช้ห้องน้ำของเพศที่พวกเขาระบุตัวได้ ร้าน All Day โดดเด่นด้วยสติ๊กเกอร์ “safe space” สีรุ้งบนประตู HB2 ทำให้บริษัทอย่าง Pepsi และ Paypal ถอนตัวจากรัฐ, NCAA ขู่ว่าจะย้ายทัวร์นาเมนต์, ศิลปินอย่าง Bruce Springsteen และ Pearl Jam หลีกเลี่ยงการเดินทางมาที่นี่เพื่องานคอนเสิร์ต และรัฐอื่นๆ ถึงขนาดออกข้อบังคับห้ามเดินทางมายัง North Carolina เมื่อฉันตัดสินใจย้ายมาที่นี่ ความขัดแย้งทางการเมืองทั้งหมดนี้เข้มข้นมาก และฉันสงสัยว่าฉันตัดสินใจถูกไหม All Day ได้กลายเป็นเสมือนประภาคารที่บอกว่าไม่ใช่ North Carolina ทุกแห่งจะเป็นเหมือนนักการเมืองท้องถิ่นที่แยกแยะ

All Day Records ไม่เพียงแต่เป็นร้านแผ่นเสียง แต่ยังเป็นผู้จัดจำหน่าย label ดนตรี dance และ house ทั่วโลก สถานที่พี่น้องของ All Day ที่ชื่อว่า Nightlight เป็นหนึ่งในจุดที่ดีที่สุดใน North Carolina ที่ยินดีต้อนรับงานปาร์ตี้ dance ทุกประเภท, คอนเสิร์ต punk, การฉายภาพยนตร์, งานระดมทุนสำหรับสถานที่อย่าง Carolina Abortion Fund และอื่นๆ อีกมากมาย “ทั้งสองธุรกิจนี้ เราพยายามทำให้เป็นที่ปลอดภัยสำหรับคนที่ไม่เป็นส่วนหนึ่งของการเมืองที่ครอบงำรอบนี้” Clauset กล่าว “Chapel Hill และ Carrboro ค่อนข้างขาวและมีชื่อเสียงในเรื่องทัศนคติทางเสรีนิยม แต่ไม่ได้หมายความว่าจะแปลเป็นการเมืองที่ก้าวหน้าหรือซ้ายมากขึ้นเสมอไป”

ฉันย้ายมาอยู่ในพื้นที่นี้ได้เพียงหกเดือน แต่ฉันมาที่นี่บ่อยนานกว่านั้น ผู้เยี่ยมชมจะได้รับการต้อนรับเข้าสู่ร้านด้วยแผ่นเสียงใหม่ทั้งใหม่และใช้แล้ว แผ่นเสียงใหม่รวมถึงของหายากจากทั่วโลกในหมวด dance, disco, compilation ที่หลากหลาย และอื่นๆ ทุกครั้งที่มา North Carolina ฉันต้องแวะที่ All Day และเลือกซื้อจากร้านนี้ที่ไม่สามารถหาได้จากที่ไหนอีก แม้กระทั่งร้านแผ่นเสียงที่เยี่ยมใน Nashville ที่ฉันเคยอยู่อาศัย ร้านนี้ทำให้ฉันรู้สึกมั่นใจเกี่ยวกับการย้ายมาที่นี่: มันพิสูจน์ว่าฉากดนตรียังคงสดใส มีคนที่ติดตามการเมืองที่ใส่ใจคนอื่น และมีเจ้าของธุรกิจที่ห่วงใยชุมชนของพวกเขาอย่างลึกซึ้ง ฉันได้พบกับคนที่ยอดเยี่ยมที่ All Day และงานของพวกเขาที่ทำให้ฉันรู้สึกยินดีในพื้นที่นี้อย่างที่ไม่เคยรู้สึกที่อื่นมาก่อน

เจ้าของ Clauset และ Hearon ทำให้การตั้งใจของพวกเขาชัดเจนในรูปธรรม สติ๊กเกอร์ “safe space” ของ Carrboro ที่ประตูนั้นไม่สามารถพลาดได้ เมื่อ Durham กลายเป็นจุดศูนย์กลางของการประท้วงต่อต้านการนำรูปปั้นคอนเฟดเยตออก Clauset ปิดร้านเพื่อไปร่วมการประท้วง หลังจากกรณีของ Harvey Weinstein ได้ออกมาเป็นที่รู้จัก Clauset โพสต์เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2017 บนหน้า Facebook ของเขาว่า “ฉันเห็นและได้ยินคุณ ทุกโครงการของเราอย่าง Nightlight และ All Day Records ได้พยายามสร้างพื้นที่ทางสังคมที่เท่าเทียมที่ต่อต้านการดูถูกผู้หญิงและการคุกคามอย่างจริงจัง แต่ยังมีอีกมากที่ฉันสามารถทำได้”

Karina Soni พนักงานประจำร้านและอดีตผู้จัดการสถานีวิทยุของมหาวิทยาลัยชื่อดังอย่าง UNC’S WXYC กล่าวว่า การเป็นผู้หญิงมันสามารถทำให้รู้สึกน่ากลัวที่อยู่ในร้านแผ่นเสียง เธอบอกว่าตอนที่ทำงานด้านหลังเคาน์เตอร์วันหนึ่ง มีผู้ชายคนหนึ่งด่าว่าเธอ Clauset ก็บันทีขับไล่เขาออกจากร้านและ Nightlight ตลอดชีวิต Soni ช่วยส่งแผ่นเสียง วางแผนกิจกรรมพิเศษอย่าง Record Store Day และงานวันเกิดของ All Day และดูแลร้านทุกวันอาทิตย์ “ฉันรู้สึกปลอดภัยในร้านแผ่นเสียง และฉันรู้สึกมีแรงจูงใจที่จะพูดออกมาถ้ามีอะไรไม่ถูกต้อง ฉันรู้สึกว่าความคิดเห็นของฉันได้รับการเคารพและมีคุณค่า” เธอกล่าว ฉันสามารถยืนยันได้ ฉันไม่เคยรู้สึกว่าถูกกันออกจากการสนทนากับพนักงานร้านเพียงเพราะฉันอยู่กับผู้ชาย

เราพูดคุยกันยาวนานเกี่ยวกับการที่มันน่ากลัวแค่ไหนสำหรับผู้หญิงหรือบุคคลที่ไม่สอดคล้องกับเพศที่เดินเข้าไปในร้านแผ่นเสียง คนทำให้คุณรู้สึกว่าไม่ควรอยู่ที่นั่น ผู้ชายคิดว่าคุณมาซื้อของให้คนอื่นหรือไม่รู้ว่าคุณกำลังซื้ออะไร Soni บอกว่ามันแย่สำหรับเธอมาก จนบางครั้งเธอไม่ต้องการสบตาเมื่อต่อแถวซื้อแผ่นเสียง ถึงแม้ว่าเราทั้งคู่รักดนตรี ประวัติของเรากับวิทยุในวิทยาลัย (ฉันเคยเป็น DJ ที่สถานี WEGL ของมหาวิทยาลัย Auburn ตลอดช่วงปริญญาตรีและปริญญาโท และเพิ่งมาเป็นที่ WXNA ใน Nashville ก่อนย้ายมา) และการมีส่วนร่วมในฉากดนตรีปัจจุบัน เราทั้งคู่เห็นพ้องต้องกันว่าเราจริงๆ แล้วเกลียดหลาย ๆ ร้านแผ่นเสียง All Day เป็นข้อยกเว้นที่ชัดเจนและยินดีต้อนรับอย่างยิ่ง

“ฉันคิดว่ามันค่อนข้างบ้าคลั่งมากที่หนึ่งในผู้จัดจำหน่าย house และ techno ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาคือร้านเล็ก ๆ บ้าที่อยู่ใน Carrboro” Soni กล่าว “นั่นอาจจะเป็นสิ่งที่พิเศษที่สุด มันเป็นเรื่องจริง ๆ มันถูกดำเนินการโดยผู้ที่รักสิ่งนี้เพียงสองคน พวกเขาคิดถึงสิ่งที่ดี ฟังแล้วเพลิดเพลิน และเหมาะกับฟลอร์เต้นรำและผลักดันสิ่งนั้น” ถ้าคุณอยู่ที่ All Day หรือที่งานใด ๆ ของ All Day คุณจะจบลงด้วยการเต้นและมีช่วงเวลาที่ดี

เมื่อคุยกับ Clauset ความเป็นจริงของธุรกิจจะเห็นได้ชัดมากขึ้น ไม่เพียงแต่ทำให้เป็นสถานที่ที่ พวกเขาต้องการจะซื้อของ แต่ยังทำให้เป็นสถานที่ที่คุณควรต้องการจะซื้อของ ร้านมีโซฟาที่สะดวกสบายและพนักงานยินดีเปลี่ยนแผ่นเสียงที่กำลังฟังอยู่เพื่อให้คุณสามารถลองฟังการมาถึงใหม่ล่าสุดที่ใช้แล้ว พวกเขาจะขายให้คุณแผ่นเสียงจากเครื่องเล่น — ซึ่งหลายคนจะกล่าวว่าเป็นสัญญาณของร้านแผ่นเสียงที่ดี แต่บางร้านเล่นจากคอลเล็กชันส่วนตัวที่ราคาแพงที่ลูกค้าทั่วไปไม่สามารถจ่ายได้ ไม่ใช่ที่ All Day; ทุกแผ่นเสียงสามารถเข้าถึงได้ Clauset กล่าวว่า “ส่วนที่ฉันชอบที่สุดคือการเห็นผู้คนเดินออกจากร้านพร้อมกับแผ่นเสียงที่ดีในมือ มันรู้สึกดีที่เป็นส่วนหนึ่งของสภาพแวดล้อมดนตรีที่มีสุขภาพดี” พื้นที่สามเหลี่ยมนี้เป็นที่ตั้งของ label เช่น Yep Roc Records, Merge Records, ผู้จัดจำหน่าย indie อย่าง Redeye Worldwide, สถานที่จัดงานที่มีประวัติอย่าง Motorco, Pinhook ใน Durham และ Cat’s Cradle ใน Carrboro กับ All Day Records ติดค่าในศูนย์กลางนี้ทั้งหมด มันทำให้ฉากดนตรีรู้สึกปลอดภัยขึ้นและทำให้ฉันรู้สึกยินดีมากขึ้น

ต่อไป, เราจะเดินทางไปยังร้านแผ่นเสียงที่ Oregon