All Day Recordsはノースカロライナ州で最高のレコード店です

ノースカロライナ州カーヴォロのメインストリートを歩いていると、All Day Records を見過ごしてしまうかもしれません。少し奥まったドアは一歩踏み入れなければならず、急いで歩いていると見落としてしまうことがあります。しかしこの隠れ家的なお店の中には、ハウス、ダンス、ディスコ、ワールドミュージック、そして他の珍しい音楽を好む人々にとっての憩いの場があります。2010年にイーサン・クラウセットとチャーリー・ヒアロンによって始められたこの店は、彼ら自身のためのレコード店としてスタートしました。「All Day Records は、私たち自身が買い物したかった場所でレコード店を運営したいという理由で始めた店です」とクラウセットは言います。

トランスジェンダーの人々が自認する性別のトイレを使用できないと宣言する「バスルーム法案」によって悪名高い州で、All Dayは「安全な場所」というレインボーステッカーをドアに貼り、皆を迎えています。HB2と呼ばれるこの法案により、PepsiやPaypalなどの企業が州から撤退し、NCAAがトーナメント開催地を移すと脅し、ブルース・スプリングスティーンやパールジャムなどのアーティストがコンサートで訪れることを避け、他の州がノースカロライナ州への旅行禁止を実施しました。私がこの地域に移ることを選んだとき、この政治的混乱は激しさを増しており、正しい判断だったのか疑問に思いました。All Dayは、ノースカロライナ全体がその排外的な地元政治家のようではないことを示す灯火のような存在でした。

All Day Records は単なるレコード店ではなく、ダンスとハウスのレーベルを世界中に配布しているディストリビューターでもあります。All Day の姉妹店である Nightlight は、ノースカロライナで最高のスポットのひとつで、あらゆる種類のダンスパーティー、パンクショー、映画上映、カロライナ中絶基金などのための資金調達イベントなどが行われています。「両方の事業を通じて、ここで主流の政治に属さない人々のための安全な場所を作ろうとしています」とクラウセットは言います。「チャペルヒルとカーヴォロは白人が多く、リベラルな評判がありますが、それが必ずしもより進歩的または左翼的な政治に結びつくわけではありません。」

この地域に住み始めてから約6か月ですが、もっと長いこと訪れていました。訪問者は新入荷の商品でショップに迎えられ、新品や中古のレコードが満載です。新品のレコードには、世界中からのダンス、ディスコ、ユニークなコンピレーションなどの珍しい発見が含まれています。ノースカロライナへの旅行のたびに、All Day に立ち寄り、他では手に入らない選りすぐりの品を選ぶのが定番でした。ナッシュビルで住んでいたときも素晴らしいレコード店がありましたが、そのどこにもない選りすぐりの品揃えでした。この店は、地域に引っ越すことに対する不安を和らげました。音楽シーンが繁栄していること、他人を気遣う政治的に関与する人々がいること、そしてコミュニティに深く関心を持つビジネスオーナーがいることを証明しています。All Dayやそのイベントで出会った素晴らしい人々は、他のどの場所でも感じたことのない方法で私を歓迎してくれました。

オーナーのクラウセットとヒアロンは、その意図を具体的に明確にしています。カーヴォロの「安全な場所」のステッカーは、ドアの上で見逃すことはありません。ダーラムが祝賀的な南軍の銅像に反対する抗議のホットスポットになったとき、クラウセットはデモに参加するために店を閉めました。ハーヴェイ・ワインスタインの告発が明るみに出た後、2017年10月16日にクラウセットは自分のFacebookページに「あなた方を見て・聞いています。Nightlight & All Day Records & すべてのプロジェクトにおいて、性差別や嫌がらせに積極的に反対する平等な社交の場を確立しようとしていますが、まだまだできることがたくさんあります」と投稿しました。

店の長年の従業員であり、著名な大学ラジオ局UNC’S WXYC の元マネージャーであるカリーナ・ソニは、女性としてレコード店にいることが本当に恐ろしいと指摘しています。彼女は、ある日カウンターの後ろで働いていたときに、男性が口汚く非難してきて、クラウセットが彼を生涯店とNightlightから追放したと言います。ソニはレコードの発送、特別イベントの計画（レコードストアデイやAll Dayの誕生日パーティーなど）、そして毎週日曜日に店を運営しています。「レコード店で安全だと感じます。そして、何かが間違っていると感じたら率直に言えると感じます。私の意見が尊重され、評価されていると感じます」と彼女は言います。私も同感です— 私は決して店員との会話から除外されることはありませんでした。

私たちは、女性やジェンダーノンコンフォーミングな人がレコード店に入るのがどれほどひどいかについて詳しく話しました。人々はあなたがそこに属していないかのように感じさせ、男性たちはあなたが誰か他の人のために買い物をしているか、何を買っているのかを知らないかのように思い込みます。ソニは、それがあまりにもひどかったため、時にはレコードを購入するときにカウンターでさえ目を合わせないことがあると言いました。私たちは音楽が大好きですが、私たちの大学ラジオの歴史（私はアーバーン大学のWEGLで学部生と大学院生の間中DJを務め、最近までナッシュビルのWXNAで働いていました）、そして現在このシーンに関与していることにより、実際には多くのレコード店が嫌いであることに同意しました。All Dayは明らかで歓迎される例外です。

「アメリカ合衆国で最大のハウスとテクノのディストリビューターのひとつがこの小さなカーヴォロの店舗だなんて、本当に信じられない」とソニは言います。「それが最も特別なことだと思います。本当にすごいことです。基本的に二人の愛好者によって運営されています。彼らは何が良いか、何が聴くに値するか、ダンスフロアに良いものは何かを考え、それを本当にプッシュしています。」もしあなたがAll Dayにいるか、またはAll Dayが認可するイベントに参加しているなら、あなたは踊ることになり、素晴らしい時間を過ごすことになるでしょう。

クラウセットと話していると、ビジネスの真の精神がより明確になります。彼らが作ったのは、彼 が買い物をしたかった場所だけでなく、あなたが買い物をしたくなる場所です。この店には素晴らしい快適なソファがあり、スタッフはあなたが最新の中古新入荷品を試せるよう、聴いているレコードを即座に交換してくれます。彼らはターンテーブルの上から直接レコードを売ってくれます—多くの人々が良いレコード店の証だと言いますが、一部の店は平均的な買い物客が買えない高価なオーナー専用のプライベートコレクションを再生します。All Dayではありません。すべてのレコードは手に入れやすいのです。クラウセットは「一番好きな部分は、良いレコードを手に持って店から出る人々を見ることです。健全な音楽環境の一部であることを感じるのはいいことです」と言います。トライアングル地域は、Yep Roc Records、Merge Records、インディーディストリビューターRedeye Worldwide、歴史ある会場Motorco、ダーラムのPinhook、カーヴォロのCat’s Cradleなどがある地元です。All Day Recordsがその中心にしっかりと根を下ろしていることで、このシーンがより安全で歓迎されていると感じることができます。

次は、オレゴンのレコード店に向かいます。