Guruguru Brain ist das beste japanische Psych-Rock-Label

VMP: Wie habt ihr entschieden, Guruguru Brain Records zu gründen? War es ursprünglich um Kikagaku Moyo Records herauszubringen?

Wir haben früher eine monatliche Veranstaltung namens Tokyo Psych Fest organisiert, bei der wir Underground-Psych-Bands aus Japan gebucht haben. Nachdem wir beim Touren zu beschäftigt wurden, veröffentlichten wir eine Compilation namens Guruguru Brain Wash, die alle Bands beinhaltete, die bei der Veranstaltung auftraten. So begann es, und wir beschlossen, zur aktuellen asiatischen Musikszene beizutragen, indem wir Platten veröffentlichten und Touren organisierten. Nach den Touren im Westen waren die Leute neugieriger darauf, was in anderen Teilen der Welt vor sich ging, und wir fühlten, es sei unsere Mission, mehr Vielfalt in die Musikszene zu bringen.

Wie habt ihr den Übergang von einer Gruppe von Straßenmusikern zu einer tourenden Psych-Rock-Band geschafft?

Wir haben auf der Straße gespielt, weil wir stark gegen dieses „Pay-to-Play“-System in Tokio waren. Wir haben herausgefunden, dass die Situation außerhalb Japans nicht dieselbe ist, also haben wir angefangen, im Ausland zu touren.

Wie entscheidet ihr, welche Bands „richtig“ für das Label sind?

Da wir uns auf die asiatische Musikszene konzentrieren, besteht unser Hauptanliegen darin, Bands zu finden, die originell sind, anstatt Bands, die bloß eine Kopie westlicher Musik spielen.

Wie habt ihr in den USA für das Label Aufmerksamkeit erzeugt?

Indem wir ständig Platten veröffentlichten. Es ist schwieriger, in den USA zu touren als in Europa, wegen der amerikanischen Visapolitik. Wir hoffen wirklich, dass es einfacher wird, damit mehr Bands in den USA touren können.

Wie habt ihr entschieden, euch in Amsterdam niederzulassen? Warum habt ihr das Label dort angesiedelt?

Es ist eine sehr internationale Stadt, in der wir auf Englisch arbeiten und leben können. Wir können das Hauptquartier des Labels als Hub für touring Bands aus Asien nutzen, damit sie dort bleiben und proben können.

Über House in the Tall Grass speziell, was wolltet ihr mit diesem Album erreichen, das anders ist als bei euren früheren Alben?

Dieses Album war die erste Platte, für die wir ein Konzept [hatten], bevor wir es aufgenommen haben. Wir hatten das Bild, die Platte in einem kleinen warmen Haus an einem kalten Ort zu hören, während wir gute Schalen Eintopf essen.

Toll. Einige Fragen zu den anderen Alben, die wir vorstellen:

Wie habt ihr Minami Deutsch gefunden?

Wir kannten Taku [Idemoto] und Kyotaro [Miula], bevor wir sogar Kikagaku Moyo gegründet haben; wir waren nur Freunde, die in Proberäumen zusammen spielten und die ganze Nacht jammen.

Nachdem wir unsere Bands gegründet hatten, nahmen sie die Band ins Leben, die sich auf die Krautrock-Seite der psychedelischen Musik konzentrierte.

Was hat euch an ihnen dazu gebracht, sie für Guruguru Brain unter Vertrag zu nehmen?

Ihr Ansatz zu Krautrock ist ganz anders als bei anderen Bands. Sie hören verschiedene Musik und mischen diese Einflüsse in das Krautrock-Format.

Ihre Alben sind immer ausverkauft; was macht sie deiner Meinung nach so beliebt, dass sie eine treue Fangemeinde haben?

Sie haben hart gearbeitet, indem sie durch Europa getourt sind. Tourneen sind immer noch der beste Weg, um diese Fangemeinde zu gewinnen.

Was hat euch an Sundays & Cybele dazu bewegt, sie für Guruguru Brain zu signieren?

Sie waren eine der ersten Bands, die in unserer Generation psychedelische Musik gespielt haben. Wir mögen es, wie sie Psychedelic Rock mit japanischer Folklore oder japanischen Melodien verbinden können.

Was liebt ihr am meisten an dieser LP?

Dies ist eines der frühesten Veröffentlichungen von GGB, und [ich] habe wirklich ein besonderes Gefühl für die Platte. Sie hat eine gute primitive Energie der Band, aber auch einige sensitive Texte und Melodien.