Total Drag je nejlepší obchod s deskami v Jižní Dakotě

Byli jsme na turné už 23 představení, když jsme dorazili do Total Drag v Sioux Falls. Více než 4 000 mil od mého domova v Anglii byl téměř každý podnik, kde jsme se zastavili za poslední čtyři týdny, novou a neznámou zkušeností. Bylo to moje první turné po Americe a i když některé věci zůstávají stejné — (málo) bručelí technici, lepkavé podlahy a ploché, mizerné pivo — můj cizí pohled často považoval poslední měsíc za trochu zneklidňující a přemáhající. Takže pochopitelně, když jsme dorazili do tohoto malého obchodu s nahrávkami, byl jsem víc než trochu unavený.

Usazený vedle roztomilé sítotiskové dílny, okna Total Drag byla zdobená jasnými, ilustrativními plakáty, jako pokoj nadšeného teenagera. Navzdory našim unaveným tělům nás přivítal spolumajitel Dan Nissen, který nás rychle a ochotně uvítal v prostoru. Zmínil svou manželku a spoluzakladatelku Total Drag Liz Nissen, která dorazí později, protože musela odvézt jejich psa Billieho domů. Mrknu se za pult a najdu ilustrovanou poctu Billieho, visící hrdě mezi plakáty.

Tým manželů otevřel Total Drag 1. května 2014. Navzdory jeho krátkému životu se obchod už teď cítí jako domov. Díky malým dotekům, jako je ilustrace Billieho, lednička plná nálepek nebo světla kolem malé koupelny, se Total Drag cítí jako být vítán v obývacím pokoji mladého, sousedského páru. Obchody s nahrávkami jsou obvykle jedinou konstantou v každém novém městě. Hledal bych jejich pohodlí, rozeznatelnou výzdobu, majitele vždy nadšeného promluvit si s novým návštěvníkem. Total Drag byl jako zesílená verze toho, nasbíraná klidnost během nestability turné.

Prozatím je Total Drag obchodem s nahrávkami, je také pilířem živé hudební scény v Sioux Falls. Liz a Dan se vždy zajímali o návštěvu koncertů ve svém městě, potkali se, když jim bylo jen 16 let, právě díky živé hudbě. „Bydlel jsem v domě a později v tom domě bydlela Liz, kde jsme pořádali koncerty ve sklepě, které byly samozřejmě přístupné všem věkem,“ vysvětluje Dan. „A pak se scéna přesunula do barů, když jsme zestárli, a pomalu se zdálo, že přístupnost pro všechny věkové kategorie zmizela. Pokud vám nebylo 21, opravdu jste neviděli žádnou dobrou hudbu.“ Místo toho, aby nechali další generaci tento problém řešit, rozhodl se pár vytvořit bezpečný prostor pro všechny věkové kategorie. „Mysleli jsme si, že to bylo tak důležité spojení a důležitá věc, kterou by ostatní děti měly mít,“ dodává Liz. „Chceme jen pokračovat a sdílet to s lidmi.“

Pokud navštívíte web obchodu, hrdě tam popisují Total Drag jako „komunitně orientovaný umělecký a hudební prostor otevřený lidem všech věkových kategorií, kteří se zajímají o účast na podpoře prostředí kreativity a umělecké inovace a svobody.“ Zatímco scéna v Sioux Falls byla vždy silná, Total Drag je neustále vyzdvihován místními hudebníky a fanoušky jako zlomový bod v kulturním klimatu města, zejména pro děti do 21 let. „Total Drag má nespočet pozitivních vlivů na hudební komunitu v Sioux Falls,“ říká mi zákazník Andy Howes. „Nabízí přívětivý, bezpečný a podporující domov pro místní hudebníky všech žánrů. Vytvořili skvělou reputaci jako skvělý prostor pro návštěvu turné kapel. Sioux Falls se stalo destinací pro desítky kapel, které nikdy předtím nebyly ani v Jižní Dakotě, natož aby tu hrály. A samozřejmě poskytli domov pro hudební fanoušky všech věkových kategorií a životních stylů.“

Když připravuji stůl s merchem, vidím jak do obchodu proudí jak patnáctiletí, tak padesátiletí, procházejí nejnovější vydání a povídají si s Liz a Danem jako staří přátelé. Na pultu jsou vystaveny ziny a kazety od místních kapel, zatímco mi Dan nadšeně vypráví o vlastní kazetové značce obchodu a Liz se baví s účastníky venku. Je to tiché, magické sledovat, jak se obchod rozrůstá do nezbytného prostoru, kterým očividně je.

Před otevřením svého prostoru Liz a Dan kapely v Sioux Falls téměř nezastavovaly. Nyní mají problém vměstnat všechny. „Denně dostávám alespoň čtyři nebo pět žádostí o rezervaci a spoustu jich musím odmítnout,“ vysvětluje Dan. „Je skvělé tyto žádosti dostávat a skvělé, jak rychle se naše jméno dostalo do povědomí a samozřejmě kapely, které tu hrály, si to užily a říkají svým přátelům, že to je úžasné — jenže teď, kdy děláme všechny koncerty jen Liz a já, musíme dávat pozor, abychom se příliš nepřepnuli.“ Procházením jejich stránky událostí se na ní objevují kapely jako Twin Peaks, The Coathangers a The Hotelier vedle místních akcí na vydání alb. Většina koncertů stojí méně než 10 dolarů, takže Total Drag nejen že nabízí prostor pro publikum všech věkových kategorií, ale taky ho dělá dostupným.

Prozatím je Total Drag obchodem s nahrávkami, je také pilířem živé hudební scény v Sioux Falls. Liz a Dan se vždy zajímali o návštěvu koncertů ve svém městě, potkali se, když jim bylo jen 16 let, právě díky živé hudbě. „Bydlel jsem v domě a později v tom domě bydlela Liz, kde jsme pořádali koncerty ve sklepě, které byly samozřejmě přístupné všem věkem,“ vysvětluje Dan. „A pak se scéna přesunula do barů, když jsme zestárli, a pomalu se zdálo, že přístupnost pro všechny věkové kategorie zmizela. Pokud vám nebylo 21, opravdu jste neviděli žádnou dobrou hudbu.“ Místo toho, aby nechali další generaci tento problém řešit, rozhodl se pár vytvořit bezpečný prostor pro všechny věkové kategorie. „Mysleli jsme si, že to bylo tak důležité spojení a důležitá věc, kterou by ostatní děti měly mít,“ dodává Liz. „Chceme jen pokračovat a sdílet to s lidmi.“

Pokud navštívíte web obchodu, hrdě tam popisují Total Drag jako „komunitně orientovaný umělecký a hudební prostor otevřený lidem všech věkových kategorií, kteří se zajímají o účast na podpoře prostředí kreativity a umělecké inovace a svobody.“ Zatímco scéna v Sioux Falls byla vždy silná, Total Drag je neustále vyzdvihován místními hudebníky a fanoušky jako zlomový bod v kulturním klimatu města, zejména pro děti do 21 let. „Total Drag má nespočet pozitivních vlivů na hudební komunitu v Sioux Falls,“ říká mi zákazník Andy Howes. „Nabízí přívětivý, bezpečný a podporující domov pro místní hudebníky všech žánrů. Vytvořili skvělou reputaci jako skvělý prostor pro návštěvu turné kapel. Sioux Falls se stalo destinací pro desítky kapel, které nikdy předtím nebyly ani v Jižní Dakotě, natož aby tu hrály. A samozřejmě poskytli domov pro hudební fanoušky všech věkových kategorií a životních stylů.“

Když připravuji stůl s merchem, vidím jak do obchodu proudí jak patnáctiletí, tak padesátiletí, procházejí nejnovější vydání a povídají si s Liz a Danem jako staří přátelé. Na pultu jsou vystaveny ziny a kazety od místních kapel, zatímco mi Dan nadšeně vypráví o vlastní kazetové značce obchodu a Liz se baví s účastníky venku. Je to tiché, magické sledovat, jak se obchod rozrůstá do nezbytného prostoru, kterým očividně je.

Před otevřením svého prostoru Liz a Dan kapely v Sioux Falls téměř nezastavovaly. Nyní mají problém vměstnat všechny. „Denně dostávám alespoň čtyři nebo pět žádostí o rezervaci a spoustu jich musím odmítnout,“ vysvětluje Dan. „Je skvělé tyto žádosti dostávat a skvělé, jak rychle se naše jméno dostalo do povědomí a samozřejmě kapely, které tu hrály, si to užily a říkají svým přátelům, že to je úžasné — jenže teď, kdy děláme všechny koncerty jen Liz a já, musíme dávat pozor, abychom se příliš nepřepnuli.“ Procházením jejich stránky událostí se na ní objevují kapely jako Twin Peaks, The Coathangers a The Hotelier vedle místních akcí na vydání alb. Většina koncertů stojí méně než 10 dolarů, takže Total Drag nejen že nabízí prostor pro publikum všech věkových kategorií, ale taky ho dělá dostupným.

Když Liz a Dan otevřeli svůj prostor, kapely v Sioux Falls téměř nestavily. Nyní mají problém vměstnat všechny. „Denně dostávám alespoň čtyři nebo pět žádostí o rezervaci a spoustu jich musím odmítnout,“ vysvětluje Dan. „Je skvělé tyto žádosti dostávat a skvělé, jak rychle se naše jméno dostalo do povědomí a samozřejmě kapely, které tu hrály, si to užily a říkají svým přátelům, že to je úžasné — jenže teď, kdy děláme všechny koncerty jen Liz a já, musíme dávat pozor, abychom se příliš nepřepnuli.“ Procházením jejich stránky událostí se na ní objevují kapely jako Twin Peaks, The Coathangers a The Hotelier vedle místních akcí na vydání alb. Většina koncertů stojí méně než 10 dolarů, takže Total Drag nejen že nabízí prostor pro publikum všech věkových kategorií, ale také ho činí přístupným.

Ačkoli je prostor je hlavní zaměření Total Drag, Dan a Liz věděli, že otevření prostoru přístupnému všem věkovým kategoriím je riskantní podnik co se týče placení účtů. Takže přirozeně do projektu přidali obchod s nahrávkami. Jejich etos hostování a podporování místních kapel proniká do jejich zásob, s rychlými, ale podrobnými popisy každého vydání zdobícími každé obal. Použité nahrávky a kazety stojí vedle nových vydání, když si vyberu jak kazetu Sugar Cubes, tak nejnovější album Tima Darcyho. Existuje výrazná úroveň péče v prezentaci Total Drag, která vás povzbuzuje k opětovnému nahlédnutí, často mě odtrhává od mých povinností na večer, abych se ujistil, že jsem nic nepřehlédl, naposled.

Nyní vstupují do svého pátého roku jako životaschopný podnik a začínají bez jakýchkoli očekávání, Liz říká, že podnik je neustále překvapuje. „Opravdu jsme ani nevěděli, zda tam bude scéna dostupná všem věkovým kategoriím, která by nás podpořila, takže to bylo obrovské překvapení. Každý rok, když děláme daně, je to obrovské překvapení, protože opravdu prodáváme dobrou část nahrávek, víš! Není to tak, že bychom bohatli nebo něco, ale obchod se podporuje, což je více, než v co jsme mohli doufat. Navíc se pravidelně setkáváme s lidmi z celého světa. Jsou lidé, kteří speciálně vyhledali nahrávkový obchod a to je pro nás úžasné.”

Co se týče budoucnosti Total Drag, Liz a Dan jsou prostě nadšení z rozšiřování svého dosahu, jak v termínech prostoru, tak jejich vlastní značky. „Jinak chceme jen pokračovat v růstu a podpoře hudební komunity,“ dodává Liz. „Sioux Falls jako město nyní přitahuje některé opravdu neuvěřitelné kapely, což si myslím, že by se nikdy před pěti lety nestalo, takže rozhodně cítím, že naše otevření trochu více sjednotilo komunitu a poskytuje místo pro ještě větší koncerty. Chceme prostě dělat, co jsme se rozhodli a myslím, že se to vyplatí.“

Vytvořili tak důležitý prostor pro svou komunitu, je jasné, že Liz a Dan jsou moderními hrdiny scény v Sioux Falls. Poskytli domov pro ty, kteří ho nikdy neměli –– i když jen dočasný, ale zásadní pro mě –– a kultivovali prostor pro objevování a investování do nových, vznikajících talentů. Jejich vize a víra ve vlastní komunitu slouží jako připomínka toho, že když povzbudíte ty, kteří to nejvíce potřebují, přínosy se rychle projeví. Pokud to postavíte, přijdou.

Dále cestujeme do obchodu s nahrávkami v Arizoně.